ESX Quantum QM-FOUR-PP Käyttöohje
ESX
Vastaanotin
Quantum QM-FOUR-PP
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille ESX Quantum QM-FOUR-PP (28 sivua) kategoriassa Vastaanotin. Tämä opas oli hyödyllinen 14 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä
Sivu 1/28

BENUTZERHANDBUCH
OWNER’S MANUAL
QM-FOUR-PP
CLASS D 4-CHANNEL
PLUG+PLAY MINI AMPLIFIER
VERS. 1.0

2
DEUTSCH
DAS VON IHNEN ERWORBENE GERÄT IST NUR FÜR DEN BETRIEB AN EINEM 12-V-BORDNETZ EINES
FAHRZEUGS AUSGELEGT. Andernfalls besteht Feuergefahr, die Gefahr eines elektrischen Schlages oder
anderer Verletzungen.
BITTE KEINE BEDIENUNG DES SOUNDSYSTEMS AUSFÜHREN, WELCHE VOM SICHEREN LENKEN
DES FAHRZEUGS ABLENKEN KÖNNTE. Führen Sie keine Bedienungen aus, die Ihre Aufmerksamkeit län-
gere Zeit in Anspruch nehmen. Stoppen Sie besser das Fahrzeug an einer sicheren Stelle am Straßenrand,
bevor Sie solche Bedienungen ausführen. Andernfalls besteht Unfallgefahr.
DIE LAUTSTÄRKE NUR SO HOCH EINSTELLEN, DASS SIE WÄHREND DER FAHRT NOCH AUSSENGE-
RÄUSCHE WAHRNEHMEN KÖNNEN. Hochleistungsaudiosysteme in Fahrzeugen, können den Schallpegel
eines “Live-Konzertes” erzeugen. Dauerhaft extrem lauter Musik ausgesetzt zu sein kann den Verlust des
Hörvermögens oder Hörschäden zur Folge haben. Das Hören von lauter Musik beim Autofahren kann Ihre
Wahrnehmung (Warnsignale) beeinträchtigen. Im Interesse der allgemeinen Sicherheit empfehlen wir das Mu-
sikhören beim Autofahren mit geringer Lautstärke. Andernfalls besteht Unfallgefahr.
LÜFTUNGSÖFFNUNGEN UND KÜHLKÖRPER NICHT ABDECKEN. Andernfalls kann es zu einem Wärme-
stau im Gerät kommen und es besteht Feuergefahr.
DAS GERÄT AUF KEINEN FALL ÖFFNEN. Andernfalls besteht Unfallgefahr, Feuergefahr oder die Gefahr
eines elektrischen Schlages. Das Öffnen des Gerätes hat auch einen Garantieverlust zur Folge.
SICHERUNGEN IMMER DURCH SOLCHE MIT DER RICHTIGEN AMPEREZAHL ERSETZEN. Andernfalls
besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlages.
DAS GERÄT NICHT WEITERBENUTZEN, WENN EINE FEHLFUNKTION AUFTRITT, DIE NICHT VON IH-
NEN BEHOBEN WERDEN KANN. Beachten Sie dazu den Abschnitt FEHLERBEHEBUNG. Andernfalls kann
es zu Verletzungen oder Schäden am Gerät kommen. Geben Sie das Gerät zu Reparaturzwecken an einen
autorisierten Händler oder den nächsten Kundendienst.
DIE INSTALLATION EINES PUFFERKONDENSATORS MIT AUSREICHENDER KAPAZITÄT WIRD EMP-
FOHLEN. Hochleistungsverstärker verursachen sehr hohe Spannungsabfälle und benötigen eine sehr hohe
Stromstärke bei hoher Leistung. Um das Bordnetz des Fahrzeuges nicht übermäßig zu belasten, wird die
Installation eines Pufferkondensators (auch Pufferelko, Powercap oder Power Capacitor genannt) empfohlen,
der parallel zum Verstärker und zur Stromquelle als Puffer fungiert. Lassen Sie sich am besten im Car Audio
Fachhandel beraten.
VERKABELUNG UND EINBAU VON FACHPERSONAL AUSFÜHREN LASSEN. Die Verkabelung und der
Einbau dieses Gerätes erfordern technisches Geschick und Erfahrung. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie
Verkabelung und Einbau dem Händler überlassen, bei dem Sie das Gerät erworben haben.
VOR DER INSTALLATION DAS KABEL VOM MASSEPOL DER BATTERIE ABKLEMMEN. Bevor Sie mit
der Installation des Soundsystems beginnen, trennen Sie unbedingt den Massepol der Autobatterie ab, um
Kurzschlüsse und Stromschläge zu vermeiden.
WÄHLEN SIE EINEN GEEIGNETEN EINBAUORT. Suchen Sie einen geeigneten Einbauort für das Gerät, bei
dem ausreichend Raum für eine kühlende Luftzirkulation vorherrscht. Am besten geeignet sind Reserverad-
mulden und offene Bereiche im Kofferraum. Weniger geeignet sind Stauräume hinter der Seitenverkleidung
oder Bereiche unter den Fahrzeugsitzen.
DAS GERÄT NICHT AN STELLEN EINBAUEN, AN DENEN ES HOHER FEUCHTIGKEIT ODER STAUB
AUSGESETZT IST. Bauen Sie das Gerät so ein, dass es vor hoher Feuchtigkeit und Staub geschützt ist. Wenn
Feuchtigkeit oder Staub in das Gerät gelangen, kann es zu Betriebsstörungen kommen. Schäden am Gerät,
welche durch Feuchtigkeit hervorgerufen wurden, unterliegen nicht der Garantie.
DAS GERÄT SOWIE ANDERE KOMPONENTEN DES SOUNDSYSTEMS AUSREICHEND BEFESTIGEN.
Andernfalls könnten sich die Geräte und Komponenten während der Fahrt lösen und als gefährliche Geschos-
se im Fahrgastraum Beschädigungen und Verletzungen hervorrufen.
SICHERHEITSHINWEISE

3
DEUTSCH
BEIM BOHREN VON LÖCHERN, BESTEHENDE KOMPONENTEN, LEITUNGEN UND KABEL DES FAHR-
ZEUGS NICHT BESCHÄDIGEN. Wenn Sie bei der Installation Löcher in das Fahrzeugchassis bohren, achten
Sie unbedingt darauf die Kraftstofeitungen, den Benzintank, elektrische Kabel und andere Leitungen nicht zu
beschädigen, zu berühren oder zu blockieren.
AUF KORREKTE ANSCHLÜSSE ACHTEN. Bei fehlerhaften Anschlüssen besteht Feuergefahr, Kurzschluss-
gefahr und es kann zu Schäden am Gerät kommen.
AUDIOKABEL UND STROMKABEL SOLLTEN NICHT ZUSAMMEN VERLEGT WERDEN. Bei der Installati-
on des Audiokabels zwischen dem Cinch-Ausgang des Autoradios und dem Cinch-Eingang des Verstärkers im
Fahrzeug ist darauf zu achten, dass das Audio- und das Stromversorgungskabel möglichst nicht auf der selben
Seite des Fahrzeugs verlegt werden. Besser ist eine räumlich getrennte Installation, im rechten und linken Ka-
belschacht des Fahrzeugs. Damit wird das Überlagern von Störungen auf das Audio-Signal verringert. Dieses
gilt ebenfalls für das Verbindungskabel der beiliegenden Kabel-Fernbedienung. Das Kabel sollte nicht auf der
Seite der Stromversorgungsleitung verlegt werden, sondern zusammen mit den Audiokabeln.
SORGEN SIE DAFÜR, DASS SICH DIE KABEL NICHT IN GEGENSTÄNDEN IN DER NÄHE VERFANGEN.
Verlegen Sie die Kabel wie auf den folgenden Seiten beschrieben, damit diese beim Fahren nicht hinderlich
sind. Kabel die sich im Bereich des Lenkrads, des Schalthebels oder im Bremspedal usw. verfangen können,
führen zu äußerst gefährlichen Situationen.
ELEKTRISCHE KABEL NICHT SPLEISSEN. Kabel dürfen nicht abisoliert werden, um andere Geräte mit
Strom zu versorgen. Andernfalls wird die Strombelastbarkeit des Kabels überschritten, und es besteht Feu-
ergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlages. Verwenden Sie hierfür am besten geeignete Verteiler-
blöcke.
BOLZEN UND MUTTERN DER BREMSANLAGE NICHT ALS MASSEPUNKT VERWENDEN. Verwenden
Sie für den Einbau oder Masseanschluss keine Bolzen oder Muttern der Brems- bzw. Lenkanlage oder eines
anderen sicherheitsrelevanten Systems. Andernfalls besteht Feuergefahr oder die Fahrsicherheit ist beein-
trächtigt.
DIE KABEL SO VERLEGEN, DASS SIE NICHT GEKNICKT ODER DURCH SCHARFE KANTEN GE-
QUETSCHT WERDEN. Verlegen Sie die Kabel so, dass sie sich nicht in beweglichen Teilen wie den Sitzschie-
nen vefangen oder an scharfen Kanten oder spitzen Ecken beschädigt werden können. Wenn Sie ein Kabel
durch eine Bohrung in einer Metallplatte führen, schützen Sie die Kabelisolierung mit einer Gummitülle vor
Beschädigungen durch Metallkanten der Bohrung.
KLEINTEILE WIE SCHRAUBEN UND ANSCHLUSS-STECKER VON KINDERN FERNHALTEN. Werden
solche Gegenstände verschluckt, besteht die Gefahr schwerwiegender Verletzungen. Suchen Sie unverzüg-
lich einen Arzt auf, sollte ein Kind einen solchen Gegenstand verschluckt haben.
10 ~ 90% 5 ~ 50°C
Tuotetiedot
Merkki: | ESX |
Kategoria: | Vastaanotin |
Malli: | Quantum QM-FOUR-PP |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille ESX Quantum QM-FOUR-PP esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Vastaanotin ESX Käyttöohjeet

8 Tammikuuta 2025

16 Lokakuuta 2024

16 Lokakuuta 2024

16 Lokakuuta 2024

16 Lokakuuta 2024

16 Lokakuuta 2024

16 Lokakuuta 2024

16 Lokakuuta 2024

16 Lokakuuta 2024

16 Lokakuuta 2024
Vastaanotin Käyttöohjeet
- Vastaanotin Bosch
- Vastaanotin Power Dynamics
- Vastaanotin Vonyx
- Vastaanotin Akg
- Vastaanotin Jensen
- Vastaanotin Hartke
- Vastaanotin Philips
- Vastaanotin Goobay
- Vastaanotin Avantree
- Vastaanotin Godox
- Vastaanotin Cayin
- Vastaanotin Meridian
- Vastaanotin Fender
- Vastaanotin Axton
- Vastaanotin Kogan
- Vastaanotin DJI
- Vastaanotin Sony
- Vastaanotin Pro-Ject
- Vastaanotin Yamaha
- Vastaanotin Morel
- Vastaanotin Extron
- Vastaanotin Lindy
- Vastaanotin NuPrime
- Vastaanotin Ecler
- Vastaanotin AudioControl
- Vastaanotin Rotel
- Vastaanotin Audio-Technica
- Vastaanotin Toa
- Vastaanotin Marantz
- Vastaanotin Rega
- Vastaanotin Vox
- Vastaanotin Pyle
- Vastaanotin Shure
- Vastaanotin Roland
- Vastaanotin NAD
- Vastaanotin Wet Sounds
- Vastaanotin JVC
- Vastaanotin S.M.S.L
- Vastaanotin Kicker
- Vastaanotin Auna
- Vastaanotin OSD Audio
- Vastaanotin DataVideo
- Vastaanotin Audizio
- Vastaanotin Bluesound
- Vastaanotin Blackstar
- Vastaanotin Hertz
- Vastaanotin Kenwood
- Vastaanotin Cambridge
- Vastaanotin MB Quart
- Vastaanotin Aplic
- Vastaanotin CSL
- Vastaanotin NUVO
- Vastaanotin IFi Audio
- Vastaanotin Henry Engineering
- Vastaanotin Block
- Vastaanotin Smart-AVI
- Vastaanotin Advance
- Vastaanotin Artsound
- Vastaanotin Denon
- Vastaanotin Marshall
- Vastaanotin Yorkville
- Vastaanotin Valcom
- Vastaanotin Mosconi
- Vastaanotin JBL
- Vastaanotin Infinity
- Vastaanotin Helix
- Vastaanotin Soundstream
- Vastaanotin Klipsch
- Vastaanotin PAC
- Vastaanotin Bellari
- Vastaanotin Rolls
- Vastaanotin Ground Zero
- Vastaanotin Karma
- Vastaanotin Glemm
- Vastaanotin EA
- Vastaanotin Match
- Vastaanotin Renkforce
- Vastaanotin Scansonic
- Vastaanotin SPL
- Vastaanotin Audiotec Fischer
- Vastaanotin Crunch
- Vastaanotin QSC
- Vastaanotin A-NeuVideo
- Vastaanotin Atlona
- Vastaanotin Classé
- Vastaanotin FoneStar
- Vastaanotin Monitor Audio
- Vastaanotin Peavey
- Vastaanotin Crown
- Vastaanotin Fosi Audio
- Vastaanotin Graupner
- Vastaanotin Antelope Audio
- Vastaanotin Vaddio
- Vastaanotin Omnitronic
- Vastaanotin Rocstor
- Vastaanotin Russound
- Vastaanotin MEE Audio
- Vastaanotin Monacor
- Vastaanotin GigaBlue
- Vastaanotin Mx Onda
- Vastaanotin Black Hydra
- Vastaanotin Electro-Voice
- Vastaanotin Boss
- Vastaanotin JL Audio
- Vastaanotin Shanling
- Vastaanotin Atlas Sound
- Vastaanotin Comica
- Vastaanotin Ashly
- Vastaanotin MuxLab
- Vastaanotin Audiolab
- Vastaanotin Lectrosonics
- Vastaanotin Memphis Audio
- Vastaanotin Alpine
- Vastaanotin Evolution
- Vastaanotin AVM
- Vastaanotin Primare
- Vastaanotin Elektrobock
- Vastaanotin PureLink
- Vastaanotin Kramer
- Vastaanotin ATen
- Vastaanotin Blustream
- Vastaanotin Mtx Audio
- Vastaanotin Yaesu
- Vastaanotin Musical Fidelity
- Vastaanotin Vimar
- Vastaanotin Phoenix Gold
- Vastaanotin Bogen
- Vastaanotin RDL
- Vastaanotin Harman Kardon
- Vastaanotin Dynacord
- Vastaanotin Ferguson
- Vastaanotin REL Acoustics
- Vastaanotin Inovonics
- Vastaanotin BZBGear
- Vastaanotin Bresser
- Vastaanotin Hotone
- Vastaanotin Phonic
- Vastaanotin Imperial
- Vastaanotin Hifonics
- Vastaanotin Crest Audio
- Vastaanotin Devialet
- Vastaanotin AudioSource
- Vastaanotin Taga Harmony
- Vastaanotin Strong
- Vastaanotin SoundTube
- Vastaanotin James
- Vastaanotin ButtKicker
- Vastaanotin Antelope
- Vastaanotin Futaba
- Vastaanotin AVMATRIX
- Vastaanotin Mooer
- Vastaanotin Rexing
- Vastaanotin Ram Audio
- Vastaanotin Marshall Electronics
- Vastaanotin Atoll
- Vastaanotin DAP Audio
- Vastaanotin Comprehensive
- Vastaanotin Deaf Bonce
- Vastaanotin Inter-M
- Vastaanotin Esoteric
- Vastaanotin Konig & Meyer
- Vastaanotin Lumantek
- Vastaanotin Aguilar
- Vastaanotin Mark Levinson
- Vastaanotin Alto
- Vastaanotin Selfsat
- Vastaanotin Proel
- Vastaanotin Fiio
- Vastaanotin HiFi ROSE
- Vastaanotin Audibax
- Vastaanotin Luxman
- Vastaanotin Sound Ordnance
- Vastaanotin Wavtech
- Vastaanotin Dual
- Vastaanotin Parasound
- Vastaanotin Benchmark
- Vastaanotin KanexPro
- Vastaanotin InLine
- Vastaanotin Gefen
- Vastaanotin Vincent
- Vastaanotin Intelix
- Vastaanotin Lab Gruppen
- Vastaanotin GlobalSat
- Vastaanotin Naim
- Vastaanotin Anthem
- Vastaanotin Audison
- Vastaanotin Loxjie
- Vastaanotin Clare Controls
- Vastaanotin Edwards Signaling
- Vastaanotin Nubert
- Vastaanotin VigilLink
- Vastaanotin SmartSystem
- Vastaanotin Harper
- Vastaanotin DARTS
- Vastaanotin ETON
- Vastaanotin Elipson
- Vastaanotin Streacom
- Vastaanotin Phonocar
Viimeisimmät Vastaanotin Käyttöohjeet

9 Huhtikuuta 2025

9 Huhtikuuta 2025

5 Huhtikuuta 2025

4 Huhtikuuta 2025

2 Huhtikuuta 2025

2 Huhtikuuta 2025

1 Huhtikuuta 2025

30 Maaliskuuta 2025

30 Maaliskuuta 2025

29 Maaliskuuta 2025