Festo SDE3 Käyttöohje

Festo Ei luokiteltu SDE3

Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Festo SDE3 (8 sivua) kategoriassa Ei luokiteltu. Tämä opas oli hyödyllinen 3 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä

Lataa PDF

Sivu 1/8

Pressure sensor SDE3

Festo SE & Co. KG

Ruiter Straße 82

73734 Esslingen

Germany

+49 711 347-0

www.festo.com

Operating instructions

Original instructions

8078143

2017-09f

[8078145]

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

For all available product documentation è www.festo.com/pk

1 Operating elements and connections

1 2 3 4

789

1SDE3 for mounting onto a wall or

H-rail

2Adapter plate for wall mounting

3Electrical connection

4SDE3 for front panel mounting

5Clamping plate for front panel

mounting

6Mounting slide (rear)

7Compressed air or vacuum

connections (only SDE3-...D and

SDE3-...M)

8Compressed air or vacuum

connection (only SDE3-...S)

9Compressed air or vacuum

connections (only SDE3-...Z)

aJ Label holder

aA B pushbutton

aB A pushbutton

aC Edit button

aD Display

Fig. 1

Key feature Order

code

Type

Function SDE3 Pressure sensor

Pressure measuring range -V1 0 … –1

-B2 –1 … +1

-D2 0 … 2

-D6 0 … 6

-D10 0 … 10

-D12 1) 0 … 12

Supply port S 1x relative pressure

D 2x relative pressure

Z 1x differential pressure

M 2x relative pressure, 1x differential pressure analysis

Feature Order

code

Type

Display -B Values in bar

-P Values in psi

-K 2) Values in kPa

-H Values in inches of mercury

-W 3) Values in inches of water

Mounting/pneumatic

connection

-HQ4 H-rail mounting, push-in connector 4 mm

-WQ4 Wall mounting, push-in connector 4 mm

-FQ4 Front panel mounting, push-in connector 4 mm

-HT532 H-rail mounting, push-in connector 5/32”

-WT532 Wall mounting, push-in connector 5/32”

-FT532 Front panel mounting, push-in connector 5/32”

Electrical output -2P 2 switching outputs PNP

-2N 2 switching outputs NPN

Electrical connection -M8 Plug connector M8x1

-M12 Plug connector M12, A-coded

-K Cable 2.5 m

Electrical accessories 4) -G Connecting cable, straight socket, cable length 2.5 m

-W Connecting cable, angled plug socket, cable length

2.5 m

-G5 Connecting cable, straight socket, cable length 5 m

-W5 Connecting cable, angled plug socket, cable length 5 m

1) Key feature only on request

2) Not for SDE3-D12M

3) Not for SDE3-D6M, SDE3-D10M, SDE3-D12M

4) Only in combination with key feature -M8 or -M12

Fig. 2

2 Function and application

The SDE3 has been designed for monitoring changes in pressure in the

compressed air system or terminals. Variants for relative pressure measurement

and differential pressure measurement are available:

Type Description Input

values1)

Switching

outputs

SDE3-...Z 1x differential pressure

p1 – p2 2)

In A Out A, Out B

SDE3-...S 1x relative pressure In A Out A, Out B

SDE3-...D 1x relative pressure pA In A Out A

1x relative pressure pB In B Out B

SDE3-...M 1x relative pressure pA In A Out A

1x relative pressure pB In B –

1x differential pressure

analysis pB – pA

In C Out B

SDE3-…V1M 1x differential pressure

analysis pA – pB

In C Out B

1) In A/B: input value for sensor element A/B. In C: calculated

2) Measuring pressure p1 – reference pressure p2

Fig. 3

3 Requirements for product use

Warning

Depending on the functions of the machine/system, the manipulation of signal

statuses can cause serious injury to people or material damage.

 Note that if the switching characteristics of the switching outputs is modified

in EDIT mode, the new status becomes effective immediately.

Enable the password protection option (security code) to prevent accidental

alteration by an unauthorised third party (è Chapter 5.3 section Set security

code).

Warning

The usage of the SDE3 in combination with impermissible media can lead to

personal injury or material damage.

 Use the SDE3 only with compressed air

 Observe the specified air quality class (è Chapter 11 Technical data).

Note

Improper handling can result in malfunctions.

 Make sure that the following specifications are always observed.

 Compare the limit values contained in these operating instructions with those of

your application (e.g. operating media, pressures, forces, torques,

temperatures, masses, speeds, voltages).

 Take the ambient conditions at the location of use into consideration.

 Comply with the regulations of the workers’ compensation trade association,

the German Technical Control Board (TÜV), of the VDE or relevant national

regulations.

 Remove all transport packing, such as protective wax, foils (polyamide),

caps(polyethylene), cardboard boxes (except for the sealing elements of the

pneumatic connections).

 The material used in the packaging has been specifically chosen for its

recyclability (exception: oiled paper = residual waste).

 Use the product in its original status. Unauthorised modification is not

permitted.

 The device is intended for use in an industrial environment. Measures may need

to be implemented in residential areas for interference suppression.

Range of applications and certifications

The information in this section, in combination with the UL marking on the product,

must be observed in order for there to be compliance with the certification

conditions of Underwriters Laboratories Inc. (UL) for USA and Canada. Observe the

following English-language remarks from UL:

This device is intended to be used with a Class 2 power source or Class 2

transformer in accordance with UL1310 or UL1585.

As an alternative a LV/C (Limited Voltage/Current) power source with one of the

following properties can be used:

– This device shall be used with a suitable isolating source such that the

maximum open circuit voltage potential available to the product is not more

than 30 V DC and the current is limited to a value not exceeding 8 amperes

measured after 1 minute of operation.

– This device shall be used with a suitable isolating source in conjunction with

afuse in accordance with UL248. The fuse shall be rated max. 3.3 A and be

installed in the 30 V DC power supply to the device in order to limit the available

current.

Note that, when more than one power supply or isolating device is used,

connection in parallel is not permitted.

In determining the acceptability of the combination, the following details are to be

examined:

– The suitability of the final mounting is to be determined.

– The devices are to be mounted in an enclosure with adequate strength and

thickness.

– The devices have not been investigated for field wiring. The suitability of the

final application is to be determined.

UL approval information

Product category code NRNT2 (USA) or

NRNT8 (Canada)

File number E253738

Considered standards UL 508, 17th edition,

C22.2 No. 14-95

UL mark

Fig. 4

4 Installation

4.1 Mechanical system

Note

 Mount the SDE3 and connect the tubing so that no condensation from the

compressed air lines can gather in the device.

It can be mounted in any position. Mount the SDE3 as follows:

H-rail (manifold assembly)

1. Hang the SDE3 into the H-rail.

2. Press the SDE3 in the direction of the

arrow until the mounting slide catches

è Fig. 5.

Fig. 5

Wall mounting

Observe the hole pattern (è Fig. 24)

1. Attach the adapter plate, for example,

with two screws M3.

2. Hang the SDE3 into the adapter plate.

3. Press the SDE3 in the direction of the

arrow until the mounting slide catches

è Fig. 6. Fig. 6

Plate mounting (threaded mounting)

Observe the hole pattern (è Fig. 24)

 Mount the SDE3 with washers and

screws M3 (è Fig. 7).

Max. tightening torque 0.5 Nm

Fig. 7

Front panel mounting

1. Push the SDE3 into the recess

(70x22 mm) in the front panel.

2. Hang the clamping plate and press it

until the mounting slide locks into place.

3. Screw in the screws M3 with washers

(è Fig. 8).

Max. tightening torque 0.3 Nm

In case of thin front panels (s < 2 mm),

washers might not be necessary.

Fig. 8

4.2 Pneumatic system

Connect the tubing of SDE3 as follows:

 Insert the tube into the push-in fittings. Make sure the system is connected

correctly (è Fig. 3).

4.3 Electrical system

Warning

 Use only power sources which guarantee reliable electrical isolation of

theoperating voltage as per IEC/EN 60204-1. Observe also the general

requirements for PELV power circuits as per IEC/EN 60204-1.

Note

Long signal lines pick up more interference.

 Make sure that the signal lines are always shorter than 30 m.

 Wire the SDE3 as follows:

Pin Allocation Core colours1) Plug connectors2)

1 Supply voltage

+24 V DC

Brown (BN) 4-pin M8 5-pin M12x1

2 Switching output B

(Out B)

White (WH)

3 0 V Blue (BU)

4 Switching output A

(Out A)

Black (BK)

5 n.c. –

1) In case of SDE3-…-K and/or the usage of the plug socket with the cable (è www.festo.com/catalogue)

2) Tightening torque for the union nut on plug connector M8: max. 0.3 Nm; on plug connector M12:

max. 0.5 Nm.

Fig. 9

Circuit diagrams

SDE3-…-2P-M8-…/SDE3-…-2P-M12-… 1)

Switching output plug connection

SDE3-…-2N-M8-…/SDE3-…-2N-M12-…1)

Switching output plug connection

SDE3-…-2P-K-…

Switching output cable connection

SDE3-…-2N-K-…

Switching output cable connection

1) Plug connector M12: pin 5 not connected

Fig. 10

5 Commissioning

 Define the desired switching characteristics of the switching outputs.

Switching point (SP) and hysteresis (Hy)

Threshold value comparator Window comparator

Switching element function NO (normally open contact)

OUT

HY Hy

OUT

SP min SP max

Switching element function NC (normally closed contact)

OUT

SP min SP max

Hy HY

Fig. 11

Symbols on the display

Symbols Description

– RUN mode: switching output set/not set

– SHOW and EDIT mode: switching output selected/not selected

Threshold value comparator

Window comparator

[SP] Switching point

[SP min] Lower switching point (switching point – minimum)

[SP max] Upper switching point (switching point – maximum)

[HY] Hysteresis

[NO] Switching characteristic of normally open contact

[NC] Switching characteristic of normally closed contact

[min] / [max] Extreme values: minimum/maximum input measured value (In A/B/C)

[TeachIn] TeachIn mode active

[Option] Option (On/Off ) – measured value smoothing on/off

[LOCK] Security code active (block to prevent unauthorised parameterisation)

Special menu (SPEC) is active 1)

– RUN mode: Graphic display of the current measured value related to

the maximum measured value of the measuring range. The left-hand

segment row shows the measured value of In A, the right-hand

segment row shows the measured value of In B.

– Significance in other modes: è Fig. 13

1) The segment bars also show special symbols è Fig. 13

Fig. 12

Special symbols of the segment bars

Symbols Description

Marked segments illuminate:

– SHOW mode active

– Diagnostics: 7-segment display shows error number (e.g. Er01)

Marked segments illuminate and [Option] flashes:

– EDIT mode active

– Special menu (SPEC) is open; 7-segments display shows the set filter

option

Marked segments illuminate and [Lock] flashes:

– EDIT mode active

– Special menu (SPEC) is open; 7-segments display shows the

securitycode

Fig. 13

Preparing commissioning

In the basic status, the product is in RUN mode. The current measured values are

displayed permanently. The basic status can be reached from other modes by:

– Pressing the Edit button for 3 seconds or

– Expiration of a monitoring time, timeout

1. Switch on the operating voltage.

The SDE3 is in RUN mode.

2. Check the SDE3 settings (è Chapter 5.2 SHOW mode).

If the SDE3 has several input values (è Fig. 3), you can switch between the input

values at the press of a button as follows:

Pushbutton Input value

A pushbutton In A

B pushbutton In B

C pushbutton

(press the A and B pushbuttons at the same time)

In C

Fig. 14

Factory setting

The SDE3 is available with the following factory setting;

 Switching characteristics: Threshold value comparator

 Switching point: 20 % FS

 Switching characteristic: NO (normally open contact)

 Hysteresis: 0.5 % FS

 Options: OFF

 Security code: OFF

Symbols for representing the menu structure

Symbol Significance

Automatic return to the basic status (RUN mode) when the monitoring

time has expired (here 80 seconds)

In order to return manually to the basic status (RUN mode), press the

EDITbutton for 3 seconds

Create pressure (for teaching the measured value – TP1 here)

Symbol on the display flashes (here Out A)

Security code active (lock – blocked against unauthorised programming)

Security code inactive (Lock)

Press pushbutton (A pushbutton here)

Press A pushbutton or B pushbutton and thus set the desired value

Press pushbutton (here B pushbutton) and the Edit button

simultaneously

C pushbutton: Press A pushbutton and B pushbutton simultaneously

Press the Edit button

Display of current errors

Delete minimum/maximum value

Branching in the menu system

Fig. 15

Tuotetiedot

Merkki:	Festo
Kategoria:	Ei luokiteltu
Malli:	SDE3

Tarvitsetko apua?

Jos tarvitset apua merkille Festo SDE3 esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle

Nimesi*

Sähköpostisi*

Kirjoita kysymyksesi tähän

Ei luokiteltu Festo Käyttöohjeet

Festo DGSL-10-40-Y3A Käyttöohje

4 Tammikuuta 2025

Festo ELGT-BS-90-550-20P Käyttöohje

4 Tammikuuta 2025

Festo ELGT-BS-160-500-10P Käyttöohje

4 Tammikuuta 2025

Festo ELGT-BS-90-750-20P Käyttöohje

4 Tammikuuta 2025

Festo ELGT-BS-160-700-10P Käyttöohje

4 Tammikuuta 2025

Festo ELGT-BS-120-1000-10P Käyttöohje

4 Tammikuuta 2025

Festo ELGT-BS-90-50-20P Käyttöohje

4 Tammikuuta 2025

Festo ELGT-BS-120-300-20P Käyttöohje

4 Tammikuuta 2025

Festo SFAW-100T-TG1-E-PNLK-PNVBA-M12 Käyttöohje

4 Tammikuuta 2025

Festo OVEM-07-H-B-QO-OE-N-2P Käyttöohje

4 Tammikuuta 2025

Ei luokiteltu Käyttöohjeet

Viimeisimmät Ei luokiteltu Käyttöohjeet

Speco Technologies HT7246T2 Käyttöohje

16 Tammikuuta 2025

ILive ISBW104B Käyttöohje

16 Tammikuuta 2025

Novation Launch Control XL MKII Käyttöohje

16 Tammikuuta 2025

Solis Tea Kettle Automatic 5518 Käyttöohje

16 Tammikuuta 2025

Deaf Bonce Machete MLT-15 Käyttöohje

16 Tammikuuta 2025

Deaf Bonce Machete MFT-25 mini Käyttöohje

16 Tammikuuta 2025

Zhiyun MOLUS G300 Käyttöohje

16 Tammikuuta 2025

Deaf Bonce Machete MM-50 Käyttöohje

16 Tammikuuta 2025

Deaf Bonce Apocalypse AT-32 Käyttöohje

16 Tammikuuta 2025

Blaupunkt MPT 25 Käyttöohje

16 Tammikuuta 2025