Hoover VHD 9163ZI-86S Käyttöohje
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Hoover VHD 9163ZI-86S (37 sivua) kategoriassa Pesukone. Tämä opas oli hyödyllinen 15 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä
Sivu 1/37
Machine à laver Mode d’emploi
Wasmachine Gebruiksaanwijzing
®
INTER@CT
FR
NL
Sommaire Page
Introduction 2
Notes générales sur la livraison 4
Notes de sécurité 4
Mise en route rapide 5
Utiliser Inter@ct pour la première fois 6
Votre guide Inter@ct en détail 8
Description des commandes 11
Tableau des programmes 18
Sélection des programmes 20
Tiroir à lessive 23
Lessives, aides de lavage et dosages 24
Conseils de lavage utiles 26
Lavage 27
Nettoyage et entretien de routine 29
Dépistage de pannes 31
Données techniques 32
Service clientèle 33
Installation et essais 34
AVANT DE METTRE EN MARCHE LA MACHINE À
LAVER, S'ASSURER D'AVOIR ENLEVÉ L'AXE OU LES
SUPPORTS DE TRANSIT COMME INDIQUÉ À LA PAGE
34.
3
2
Introduction
Veuillez lire et suivre ces instructions avec soin et utiliser la machine conformément.
Conservez toute la documentation dans un endroit sûr pour pouvoir vous y reporter à une date
ultérieure ou la transmettre aux prochains propriétaires.
Note : cette machine est conçue uniquement pour usage
domestique : pour laver, rincer et essorer le linge
domestique et les vêtements.
Notes sur l’élimination
Tous les matériaux de conditionnement utilisés sont écologiques et recyclables. Veuillez les
éliminer de manière écologique.
Votre revendeur ou votre municipalité pourront vous
donner le détail exact des méthodes d’élimination en
vigueur.
Les appareils qui ont atteint la fin de leur vie utile ne doivent pas être consignés à la poubelle!
Des matériaux utiles peuvent être récupérés des anciens appareils, par le recyclage.
Note : pour assurer la sécurité lors de l’élimination d’une
vieille machine à laver, veuillez débrancher la prise de
courant, couper le câble d’alimentation et le détruire
avec la prise. Pour empêcher que les enfants ne
s’enferment dans la machine, cassez les charnières de la
porte ou son dispositif de verrouillage.
4
Notes générales sur la livraison
Vérifiez que les articles suivants ont bien été livrés avec l’appareil:
– Manuel d’utilisation
– Carte de garantie
– Tuyaux d’admission et support
– Bac pour les produits lessiviels liquides ou pour les produits blanchissants liquides
Assurez-vous que la machine n’a subi aucune détérioration en transit. Dans le cas contraire,
veuillez contacter le service Après-vente.
Veuillez consulter la rubrique sur le Service clientèle.
Notes de sécurité
Note: avant toute intervention de nettoyage ou
d’entretien sur la machine à laver.
A) Débranchez la prise de courant du secteur.
B) Coupez l’alimentation en eau.
C) Vérifiez que l’alimentation électrique est raccordée à la terre et dans le cas contraire, faites
appel à un électricien compétent. Cet appareil doit être raccordé à la terre.
D) Ne touchez pas la machine si vous avez les mains ou les pieds mouillés ou humides.
N’utilisez pas l’appareil si vous êtes pieds nus.
E) L’utilisation d’adaptateurs, de multi-prises et/ou de rallonges n’est pas recommandée.
Attention : la température de l’eau peut atteindre 90°C
pendant un cycle de lavage de blanc et il se peut par
conséquent que la porte soit très chaude.
F) Vérifiez qu’il n’y a pas d’eau visible dans le tambour avant d’ouvrir la porte.
G) Ne laissez pas les enfants ou les personnes non autorisées utiliser la machine sans
surveillance.
H) Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation de la machine pour débrancher la prise.
I) L’appareil ne doit pas être exposé aux conditions climatiques (pluie, soleil, etc…).
L) Lorsque vous déplacez la machine, ne la soulevez jamais par ses boutons de commande,
le bac à détergent, les tuyaux ou le câble d’alimentation. Pour éviter d’endommager la porte
lorsque vous déplacez la machine, ne reposez jamais la porte contre un objet, par exemple
un chariot.
5
M) IMPORTANT!
Si la machine est installée sur une moquette, veillez à ce que la prise d’air à la base de la
machine ne soit pas obstruée.
N) Si l’appareil ne fonctionne pas correctement ou qu’il tombe en panne, mettez-le à l’arrêt,
débranchez-le du secteur, coupez l’alimentation en eau et ne touchez pas à la machine.
Consultez le service Après-vente pour une réparation éventuelle. Le non-respect de ces
instructions peut compromettre la sécurité de votre appareil.
O) Si le cordon d’alimentation de l’appareil est endommagé, il doit être remplacé par un
cordon spécial uniquement disponible auprès du service Après-vente.
Fin du programme
– L’écran affiche“PORTE BLOQUEE – ATTENDRE SVP”
– Après 2 minutes, l’écran affiche “FIN DU CYCLE– PORTE
OUVERTE
– Eteignez la machine en sélectionnant la position “OFF” du
programmateur.
– Ouvrez le hublot et retirez le linge
Déconnectez la prise électrique et fermez l’arrivée d’eau après
chaque utilisation.
Mise en route rapide
Lavage
– Ouvrez la porte en activant le bouton dans la poignée P(voir Fig. page 11).
– Triez le linge et placez-le dans la machine.
– Fermez la porte.
– Mettez du détergent dans les bacs de dosage, le bac 1pour le prélavage et le bac 2pour
tous les autres programmes.
– Sélectionnez le programme voulu en tournant le bouton de programmation (le cycle voulu
s’affiche).
– Ajustez la température si nécessaire.
– Sélectionnez les autres boutons de fonction que vous souhaitez et appuyez sur le bouton
“Depart/Pause”.
– Il se peut qu’il y ait un court délai entre le moment où vous appuyez sur le bouton “Depart”
et le commencement du programme, pendant que la machine évalue la quantité d’eau
nécessaire et qu’elle configure les paramètres du programme.
Tuotetiedot
| Merkki: | Hoover |
| Kategoria: | Pesukone |
| Malli: | VHD 9163ZI-86S |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille Hoover VHD 9163ZI-86S esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Pesukone Hoover Käyttöohjeet
27 Maaliskuuta 2025
27 Maaliskuuta 2025
7 Helmikuuta 2025
7 Helmikuuta 2025
7 Helmikuuta 2025
7 Helmikuuta 2025
25 Tammikuuta 2025
25 Tammikuuta 2025
25 Tammikuuta 2025
24 Tammikuuta 2025
Pesukone Käyttöohjeet
- Pesukone Teka
- Pesukone Maytag
- Pesukone Miele
- Pesukone Whirlpool
- Pesukone Haier
- Pesukone Insignia
- Pesukone LG
- Pesukone Bosch
- Pesukone Jocel
- Pesukone BEKO
- Pesukone Exquisit
- Pesukone Grundig
- Pesukone Hisense
- Pesukone Sharp
- Pesukone Electrolux
- Pesukone Café
- Pesukone Balay
- Pesukone Siemens
- Pesukone Arcelik
- Pesukone Smeg
- Pesukone TCL
- Pesukone Hotpoint
- Pesukone Nabo
- Pesukone Amica
- Pesukone IKEA
- Pesukone AEG
- Pesukone Rosieres
- Pesukone Inventum
- Pesukone Artusi
- Pesukone Cecotec
- Pesukone Samsung
- Pesukone Neff
- Pesukone Imarflex
- Pesukone Kogan
- Pesukone Caple
- Pesukone Midea
- Pesukone Sauber
- Pesukone Candy
- Pesukone Viking
- Pesukone Kuppersbusch
- Pesukone Gorenje
- Pesukone Summit
- Pesukone Brandt
- Pesukone Gram
- Pesukone Panasonic
- Pesukone Monogram
- Pesukone Vox
- Pesukone Westinghouse
- Pesukone Kluge
- Pesukone Privileg
- Pesukone MPM
- Pesukone Khind
- Pesukone Bauknecht
- Pesukone Defy
- Pesukone Euromaid
- Pesukone GE
- Pesukone Hitachi
- Pesukone Hyundai
- Pesukone Chiq
- Pesukone Nevir
- Pesukone Infiniton
- Pesukone Indesit
- Pesukone Asko
- Pesukone Cylinda
- Pesukone Elba
- Pesukone Philco
- Pesukone Wisberg
- Pesukone ECG
- Pesukone Signature
- Pesukone Freggia
- Pesukone Element
- Pesukone Toshiba
- Pesukone Elektra Bregenz
- Pesukone Hansa
- Pesukone Mx Onda
- Pesukone Kenmore
- Pesukone Meireles
- Pesukone Fagor
- Pesukone Edesa
- Pesukone IFB
- Pesukone Profilo
- Pesukone Constructa
- Pesukone Tisira
- Pesukone Porter & Charles
- Pesukone LERAN
- Pesukone Zerowatt
- Pesukone Otsein-Hoover
- Pesukone Baumatic
- Pesukone Iberna
- Pesukone Otsein
- Pesukone Svan
- Pesukone Corberó
- Pesukone Kunft
- Pesukone Pitsos
- Pesukone Daewoo
- Pesukone Eudora
- Pesukone Winia
- Pesukone Butler
- Pesukone Consul
- Pesukone Sangiorgio
- Pesukone Zanussi
- Pesukone Kernau
- Pesukone Hanseatic
- Pesukone Proline
- Pesukone Telefunken
- Pesukone Aspes
- Pesukone Vedette
- Pesukone Blomberg
- Pesukone Continental Edison
- Pesukone Godrej
- Pesukone Edy
- Pesukone Equator
- Pesukone Romo
- Pesukone SEIKI
- Pesukone Premium
- Pesukone FAURE
- Pesukone Speed Queen
- Pesukone Dexter
- Pesukone Zanker
- Pesukone De Dietrich
- Pesukone Mabe
- Pesukone Helkama
- Pesukone Icecool
- Pesukone Rex
- Pesukone Zanussi-electrolux
- Pesukone Finlux
- Pesukone Prima
- Pesukone Bompani
- Pesukone Foron
- Pesukone Cove
- Pesukone EBD
Viimeisimmät Pesukone Käyttöohjeet
9 Huhtikuuta 2025
8 Huhtikuuta 2025
8 Huhtikuuta 2025
8 Huhtikuuta 2025
8 Huhtikuuta 2025
7 Huhtikuuta 2025
7 Huhtikuuta 2025
5 Huhtikuuta 2025
5 Huhtikuuta 2025
5 Huhtikuuta 2025