Jilong 70.200.24.068 Käyttöohje
Jilong
Maanpäällinen uima-allas
70.200.24.068
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Jilong 70.200.24.068 (3 sivua) kategoriassa Maanpäällinen uima-allas. Tämä opas oli hyödyllinen 5 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä
Sivu 1/3
1
2013
RF2-11-NL(V2)
INFLATABLE’S EXPERT
LET OP: LEES ALLE INSTRUCTIES EN
VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN
Voordat u het zwembad in gebruik neemt zal een grondig begrip van deze richtlijnen
u helpen om het karwei veilig en efciënt uit te voeren.
Lees dit zorgvuldig en bewaar het voor latere naslag!
zwembad met stalen frame
Instructiehandleiding
Breng het product niet terug naar de winkel
Neem contact op met uw lokale klantendienst
Email address:service@jilong.com
Telephone Number:1-866-946-3002
STOP
RF2-11-NL(V2)www.jilong.nl2
2013
Om meer plezier te hebben van uw Rond zwembad met stalen frame en de veiligheid
te beschermen van degenen die zich in en bij het bad bevinden, is het nodig dat u altijd
NAUWKEURIG LET OP de volgende veiligheids- en onderhoudsinstructies:
1) Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar om te letten op alle plaatselijke en landelijke
wetten betreffende de veiligheid van een bovengronds zwembad VOORDAT hij begint met het
opzetten en gebruiken van het bad. Dit zijn onder andere, maar niet uitsluitend, wetten van
looppaden, hekken, afdekkingen, zwemtrappen, verlichting en de benodigde veiligheidsapparatuur.
Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten om hiervan verzekerd te zijn.
2) Gebruik geen zand bij de ingebruikname. Denkt u dat er iets nodig is om de grond vlak te
maken, dan is uw locatie waarschijnlijk ongeschikt. LET U NIET OP DEZE WAARSCHUWING
DAN KAN DAT IN ERNSTIG PERSOONLIJK LETSEL RESULTEREN.
3) Laat kinderen niet zonder toezicht in het bad. Zorg ervoor dat er ALTIJD een verantwoordelijke
volwassene aanwezig is die toezicht houdt op de kinderen en op degenen die niet kunnen
zwemmen. Zwem en baad niet alleen in het bad.
4) Sta NIET toe dat iemand in het bad duikt of springt. Spring niet in het bad vanaf een verhoogde
oppervlakte. Het waterniveau in het bad is zeer laag en niet geschikt voor deze activiteiten. Houdt
u zich niet aan deze instructies, dan kan dat resulteren in ernstig letsel en zelfs de dood.
5) Sta niet toe dat kinderen of volwassenen in of bij het bad meedoen een ruwe en andere
agressieve spelletjes of activiteiten. Wordt deze richtlijn genegeerd dan kan dat resulteren in
ernstig letsel voor degenen die zich in of om het bad bevinden.
6) Zorg steeds voor de juiste veiligheidsmiddelen in een omgeving die gemakkelijk toegankelijk
is en in de buurt van het bad. Zorg dat noodtelefoonnummers duidelijk zichtbaar zijn, alsmede
veiligheidsadviezen en regels (zoals “Niet springen en duiken” en “Niet alleen zwemmen”). Sta
zwemmen niet toe tenzij de omgeving goed verlicht is.
7) De filterpomp van uw zwembad is bedoeld om vuil en andere deeltjes uit het water te
verwijderen. Evenwel, om zeker te weten dat het water helder blijft, vrij van algen en vrij van
schadelijke bacteriën, IS HET BELANGRIJK DAT U STEEDS ZORGT VOOR EEN GOEDE
CHEMISCHE BEHANDELING. Raadpleeg de leverancier van het bad voor richtlijnen betreffende
de veiligheid en het effectieve gebruik van chloor, shock, algendoders en andere chemicaliën.
8) Om irritatie van huis en ogen en letsel aan de baders te voorkomen, mogen nooit chemicaliën
aan het water worden toegevoegd als er mensen in het bad zijn. Voeg geen chemicaliën en
stoffen toe als u niet precies weet wat de juiste hoeveelheid is of welk type aan het water moet
worden toegevoegd. Raadpleeg de leverancier voor duidelijke instructies en richtlijnen betreffende
het gebruik van chemicaliën in het bad.
9) Het is zeer aan te bevelen het badwater geregeld te controleren om zeker te weten dat de
pH en de chloorconcentratie goed zijn om veilig en met plezier te baden, de hele zomer door.
Raadpleeg de leverancier van het bad voor de hulpmiddelen om een test uit te voeren en de
gebruiksinstructies.
10) Alle apparatuur, waaronder de afwerking van het bad, de opblaasbare ring, slangen,
afvoerdoppen, behuizing van de pomp (indien meegeleverd: afdekkingen, bodemkleed, ladders,
onderhoudskit) en elektrische snoeren moeten geregeld geïnspecteerd worden op tekenen
van corrosie, kwaliteitsvermindering, ontbrekende of gebroken onderdelen en ander mogelijke
gevaren.
11) Een rond zwembad met stalen frame is bedoeld om buiten het seizoen te worden opgeslagen.
Woont u in ene land waar het bad niet het hele jaar zal worden gebruikt, dan is het ZEER AAN TE
BEVELEN dat u het bad leegmaakt, grondig schoonmaakt en droogt, en voor de winter op een
veilige plek opbergt. Hiermee verlengt u de levensduur van het bad en vergoot u de veiligheid
gedurende de periode dat het bad niet in gebruik is.
12) Alle filtreringen zijn in overeenstemming met de installatiestandaard NF C 15-100 die
speciceert dat alle elektrische apparaten binnen 3,5 meter van het bad met vrije toegang moeten
werken op een lage spanning van 12V. Alle elektrische apparaten die met 220V gevoed worden
moeten zich minstens 3,5 meter van de rand van het bad bevinden. Raadpleeg de fabrikant voor
een verandering in een of meer elementen van het ltersysteem.
13) U bent zelf verantwoordelijk voor de veiligheid van uw kinderen! Het gevaar is groter voor
kinderen onder 5 jaar. Ze zijn niet de enigen die een ongeluk kan overkomen. Wees erop
voorbereid!
14) Toezicht en ingrijpen:
- Toezicht op de kinderen moet constant van nabij geschieden;
- Benoem een enkele veiligheidsopzichter;
- Zorg voor meer toezicht als er meerdere gebruikers in het zwembad zijn;
- Zorg voor persoonlijke drijfmiddelen (voor degenen die niet kunnen zwemmen);
- Leer de kinderen zo vroeg mogelijk te zwemmen;
- Maak hals, armen en benen nat voor u in het water gaat;
- Zorg ervoor dat u opgeleid bent in levensreddende technieken, vooral voor kinderen;
- Sta kleine kinderen niet toe te duiken en te springen;
- Verbied rennen en ruwe spelletjes rondom het zwembad;
- Laat kinderen die niet kunnen zwemmen niet in het bad komen zonder zwemvest en armbandjes
en zonder toezicht van een volwassene;
- Laat geen speelgoed bij of in het bad zonder toezicht;
- Houd het water schoon en helder;
- Bewaar de producten voor waterbehandeling buiten bereik van kinderen.
15) Zorg altijd voor:
- Een telefoon in de buurt van het bad zodat u de kinderen niet alleen hoeft te laten als de telefoon
gaat;
INSTRUCTIES OM HET ROND ZWEMBAD MET STALEN FRAME IN GEBRUIK TE NEMEN
1. KIES EEN PLAATS
Het is beslist nodig dat u de juiste plek voor het bad kiest VOORDAT u het met water vult,
zodat u verzekerd bent van een gemakkelijke ingebruikname en probleemloos gebruik
van het nieuwe Rond zwembad met stalen frame. Kies een plek die streng voldoet aan de
volgende richtlijnen:
A. Zorg ervoor dat de omgeving stevig is, vlak, (geen kuilen en hopen in de grond) en precies
horizontaal, met een helling van hoogstens 3° op elk punt. WAARSCHUWING: Staat het bad niet
op een vlakke ondergrond, dan kan het gaat lekken, onregelmatigheden vormen of ineenzakken,
met als gevolg schade aan eigendommen en ernstig letsel voor degenen in en om het bad!
Gebruik geen ZAND of een ander middel onder het bad om de grond vlak te maken!
B. Zorg ervoor dat de omgeving geheel vrij is van stokken, stenen, scherpe voorwerpen en andere
vreemde voorwerpen.
C. Selecteer een plek die niet direct onder hoogspanningslijnen of bomen is. Vermijd ook ene
plek met ondergrondse buizen, lijnen of kabels, van welke aard dan ook. LET OP: Het bad moet
toegankelijk zijn voor een stopcontact van 110 of 230 volt wisselspanning dat beschermd is met
een aardlekschakelaar (ALS). Het bad moet op minstens 3 m van het stopcontact zijn,maar
niet verder dan de lengte van het snoer van de lterpomp. In geen geval mag een verlengsnoer
worden gebruikt om een grotere afstand te overbruggen.
D. Is er een bodemdoek geleverd met het zwembad, dan wordt het gebruik ervan zeer
aanbevolen. Het doek beschermt het bad tegen schade door plantengroei, scherpe voorwerpen
en afval. LET OP: Kies de plaats zorgvuldig, want het gras en andere begroeiing onder het doek
zal niet blijven leven. Probeer verder te vermijden dat het doek zich bevindt op een plek met
agressieve plantensoorten die door het doek kunnen groeien.
E. Kies zo mogelijk een open plaats op uw grond die in de zon licht. Het water wordt erdoor
verwarmd.
2. VERWIJZING NAAR ONDERDELEN
Voordat u uw ronde zwembad met stalen frame monteert, onderzoekt u de inhoud zodat u
vertrouwd raakt met alle onderdelen die tijdens de montage nodig zijn:
- Een boei en een paal bij het bad.
16) De volgende apparatuur kan aan de veiligheid bijdragen:
- Een beschermend hekje waarvan de doorgang steeds gesloten is (een heg kan niet als een
barrière worden beschouwd);
- Een handmatige of automatische beschermkap die goed gemonteerd en beveiligd is;
- Een elektronische detector die steeds in werking heft en die waarschuwt als er iemand door het
hek komt of in het water valt. Geen van deze hulpmiddelen kan echter continu toezicht vervangen.
17) Als er een ongeluk gebeurt:
- Haal het kind direct uit het water;
- Roep direct hulp en volg de adviezen op;
- Vervang natte kleren door warme dekens.
18) Onthoud en bewaar de noodnummers bij het bad:
- Brandweer : (112);
- Ambulance (ER) : (112);
- Vergiftigingscentrum.
19) Zet het zwembad nooit in de open lucht.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN VOOR GEBRUIK VAN HET ZWEMBAD
Lees en begrijp dit voordat u het zwembad gebruikt.
RF2-11-NL(V2)www.jilong.nl4
2013
• De trap moet door een volwassene gemonteerd worden.
INSPECTIE
• Inspecteer de trap na ontvangst en voor ieder gebruik. Klik niet op een beschadigde, gebogen of
gebroken trap. Zorg ervoor dat alle onderdelen in een veilige bedrijfsconditie zijn.
• Zorg ervoor dat alle ringetjes, verbindingen, moren en bouten stevig
vastzitten en dat treden, bomen en leuningen veilig zijn.
• Houd de trap schoon, vrij van vet, olie, modder, sneeuw, natte verf en gladde materialen. Trek
schoenen met leren zolen uit, want die maken het klimmen van de trap gladder.
• Maak geen tijdelijke reparaties van beschadigde of ontbrekende onderdelen.
• Vernietig de trap als hij gebroken of versleten is, of als hij blootgesteld is geweest aan brand of
chemische corrosie.
JUISTE OPSLAG
• Bewaar de trap op een veilige, droge plek.
• Bewaar geen materialen op de trap.
• Houd de trap schoon en vrij van vreemde materialen.
Lees, voordat u dit object gebruikt, nauwkeurig de details van deze handleiding voor montage en
de veiligheidsregels.
VEILIGHEIDSREGELS
• Zet de trap op een stevige, vlakke ondergrond.
• Laat slechts een persoon tegelijk op de trap.
• De trap MOET gemonteerd worden volgens de instructies van de fabrikant.
• GEVAAR: Duik niet van de trap. Spring niet van de trap.
• Kijk naar de trap als je in of uit het bad gaat.
• Om verdrinking te voorkomen – zwem niet door, achter of om de trap.
• De trap mag alleen worden gebruikt met het zwembad waarmee hij verkocht is.
• De maximale belasting van de trap is 136 kg.
GEREEDSCHAP VOOR DE MONTAGE
Schroevendraaier
LET OP: Gebruikt u een elektrische schroevendraaier, pas dan op dat u niet tijdens de montage in
aanraking komt met water.
6. ONDERHOUD EN VERZORGING TIJDENS HET SEIZOEN
Zoals gezegd, uw zwembad wordt geleverd met een zeer efciënte en effectieve lterpomp die
er voor zorgt dat het water vrij blijft van rondrijvend vuil en andere deeltjes. Echter, de lterpomp
is nog maar een deel van het onderhoud van uw zwembad en de verzorging van het water. Om
het zwembadwater schoon en hygiënisch te houden, het hele jaar door, volgt u de volgende
aanwijzingen op:
A. Goed en consequent gebruik van chemicaliën is nodig om te verzekeren dat de pH van het
water goed blijft. Verder verhindert u met chemicaliën de groei van schadelijke bacteriën en algen
in het water, en helpt u de lterpomp om het water kristalhelder te houden. Chemicaliën die nodig
kunnen zijn voor uw zwembad zijn onder andere:
1) Chloor, als tablet, korrels of vloeibaar: Desinfecteert het water en verhindert de groei van algen.
2) pH-regelende chemicaliën: Deze worden gebruikt om de pH op het juiste niveau te houden, dat
wil zeggen dat de zuurgraad van het water hoger of lager wordt.
3) Algdodende middelen: Deze chemicaliën zorgen voor het doden van algen.
4) “Shock” (Superchlorinator): Elimineert bepaalde organische en andere verbindingen die de
helderheid van het water negatief beïnvloeden.
Om details te verkrijgen over het gebruik van chemicaliën, raadpleegt u een verkoper van
zwembaden en zeg daarbij hoe veel water zich in uw zwembad bevindt. Geef desgewenst een
monster van het water. Hij kan u dan de juiste instructies geven over: 1) welke chemicaliën u
moet kopen, 2) hoe veel chemicaliën u moet kopen en 3) hoe u de chemicaliën veilig en effectief
gebruikt.
B. Laat chloor niet in contact komen met de bekleding van het bad voordat het volledig is opgelost.
Dat betekent dat u chloor in korrel- of tabletvorm eerst in een emmer water moet oplossing voordat
u het in het zeembad gooit en dat u vloeibare chloor langzaam en gelijkmatig in het water giet op
verschillende plaatsen langs de omtrek.
GEVAAR: Voeg NOOIT water aan de chemicaliën toe. IN PLAATS daarvan doet u de chemicaliën
bij het water. Meng verder geen chemicaliën bij elkaar maar doe zee en voor een in het zwembad
en laat ze grondig mengen voordat u meer chemicaliën toevoegt.
C. We adviseren een testkit te kopen en het water geregeld te testen om zeker te weten dat de
pH en de hoeveelheid chloor juist zijn. Uw zwembadleverancier kan u informatie geven over de
aankop van een testkit dat het best aan uw eisen voldoet. OPMERKING: Een te hoge hoeveelheid
chloor of een te lage pH (zuur) kan de bekleding van uw zwembad beschadigen. Neem dus direct
actie als uit de test blijkt dat die conditie zich voordoet.
D. Wilt u groter deeltjes uit het zwembad verwijderen en de binnenkant van de bekleding
schoonmaken, dan gaat dat veel eenvoudiger met een zwembadonderhoudskit, die geleverd
wordt met een skimmer voor bladeren en een door de tuinslang aangedreven stofzuiger. Een
onderhoudskit wordt als bonus meegeleverd in de grotere zwembaden en wordt apart als
toebehoren verkocht.
E. Controleer de cartridge van de lterpomp eens in de twee weken (of vaker in perioden van
intensief gebruik) om vast te stellen of hij moet worden schoongemaakt of gerepareerd. Is de kleur
van de cartridge niet meer wit, probeer hem dan schoon te spuiten met een krachtige straal uit
de tuinslang. Kan de cartridge zo niet worden schoongemaakt, dan moet hij vervangen worden.
Wordt de cartridge niet geregeld schoongemaakt en/of vervangen, dan zal de lterpomp minder
effectief werken en de levensduur korter zijn.
F. Tenslotte nog twee eenvoudige manieren om te verhinderen dat er vuil in het water van het
zwembad komt:
1) Vraag of familieleden en vrienden om vuil en zonnebrandolie af te spoelen voor ze in het water
gaan.
2) Heeft het zwembad een afdekking, gebruik die dan steeds als het zwembad niet in gebruik is.
Dat voorkomt dat er door wind en andere elementen vuil in het zwembad wordt achtergelaten.
Bovendien verhindert het dat het bad door regenwater voller wordt dan is toegestaan.
WAARSCHUWING: Worden de onderhoudsregels genegeerd dan kan dat resulteren in een
ernstig risico voor de gezondheid, vooral voor de kinderen.
MONTAGE- EN BEDIENINGSINSTRUCTIES VOOR DE ONDERHOUDSKIT
BELANGRIJK: LEES EN BEGRIJP DE INSTRUCTIES VOLLEDIG VOORDAT U MET DE
MONTAGE BEGINT.
MONTAGE- EN BEDIENINGSINSTRUCTIES VOOR HET OPPERVLAKTE NET
1. Het oppervlakte net gebruikt dezelfde schachtdelen als de stofzuiger.
2. Het oppervlakte net heeft een plastic veer (M-4) die verbinding maakt met de onderschacht.
Leg de plastic veer in het net tegenover de gaten die in de schacht zijn geboord. Knijp de punten
van de plastic veer zachtjes naar elkaar toe zodat de schacht op het net glijdt en de veer in de
voorgeboorde gaten valt.
3. Zwaai met het oppervlakte net langzaam over de oppervlakte van het bad om drijvende
bladeren e.d. te verwijderen.
BEDIENINGSINSTRUCTIES VOOR DE STOFZUIGER
1. Sluit de tuinslang aan op de waterleiding en draai de kraan open.
OPMERKING: De waterdruk kan plaatselijk verschillen en het is dan ook nodig experimenteel vast
te stellen hoe ver de kraan moet worden opengedraaid om optimaal schoon te maken.
2. Zwaai zachtjes over de bodem van het zwembad tot alle vuil verwijderd is.
3. Draai de waterkraan “DICHT”, verwijder de stofzuiger uit het bad, verbreek de verbindingen en
bewaar de tuinslang op een veilige plaats.
4. Maak de vuilopvangzak los, leeg hem en maak hem schoon. Laat de opvangzak drogen.
Monteer de opvangzak weer op de schoonmaakkop.
5. Bewaar de stofzuiger op een plek waar hij geen gevaar voor de veiligheid vormt.
MONTAGE-INSTRUCTIES VOOR DE STOFZUIGER
1. Monteer de schacht door de delen aan elkaar te monteren.
2. De schoonmaakkop (M-3) heeft een plasticveer (M-4) die verbinding maakt met de
onderschacht. Leg de plastic veer in de schoonmaakkop tegenover de gaten die in de Schacht
zijn geboord. Knijp de punten van de plastic veer zachtjes naar elkaar toe zodat de schacht op de
schoonmaakkop glijdt en de veer in de voorgeboorde gaten valt.
3. Verwijder de papieren beschermhoes van de borstel (M-6) en klik hem in de geblokkeerde
positie aan de onderkant van de schoonmaakkop (M-3).
4. Bindt de vuilopvangzak (M-2) op de schoonmaakkop, tegenover de aansluiting van de tuinslang,
net als met schoenveters.
5. Afhankelijk van het type van de tuinslang wordt de slang aangesloten tegenover de opvangzak.
BELANGRIJK: de platte ring (M-5) moet in de koppeling gemonteerd worden voordat de tuinslang
wordt aangesloten.
6. Monteer de slang op de paal door hem in de slangklem (M-1) te steken die met de kit is
meegeleverd.
7. De stofzuiger is nu gereed voor gebruik.
7: HET ZWEMB AD BU ITEN HET SE IZ OE N OPBER GE N ( LE EG L ATE N LOPEN ,
DEMONTEREN EN JUISTE OPSLAG)
A. Zorg ervoor dat de elektriciteitsverbinding met de lterpomp verbroken is.
B. Controleer om te verzekeren dat de afvoerstop stevig aan de binnenkant van het zwembad zit.
C. Maak de tuinslang vast aan het verloopstuk en leg het andere uiteinde op een plaats waar het
water veilig kan worden afgevoerd, bijvoorbeeld in een afvoerputje op straat. Denk eraan dat het
uiteinde van de slang zich lager moet bevinden dan de bodem van het bad om al het water te
kunnen afvoeren.
D. Steek de meegeleverde stoppen in de invoer en uitvoer, aan de binnenkant van het bad en
verwijder de slangen van de lterpomp.
E. Monteer het verloopstuk van de slang op de afvoeropening door het verloopstuk rechtsom te
draaien.
F. Open de afvoerstop aan de binnenkant van het bad en het water stroomt direct weg.
WAARSCHUWING: Laat kinderen niet in de buurt van de wateruitvoer staan terwijl het bad
leegloopt. Door de stroom kunnen de kinderen worden weggeduwd.
G. Maak de slang en het verloopstuk los als het bad leeg is.
H. Doe de afvoerstop terug aan de binnenkant van het bad.
I. Zorg ervoor dat de bekleding van het bad geheel droog is voordat u het bad opvouwt voor
winteropslag. Legt u het bad een paar uur in de zon dat is het sneller schoon en droog en
gemakkelijker op te vouwen. (Proveer het bad niet op te vouwen als het niet geheel droog is, want
dat leidt tot schimmelgroei tijdens de tijd dat het bad opgeslagen is.)
J. Denk eraan dat een goede winteropslag essentieel is om uw investering in het zwembad te
beschermen. Is het bad leeg en droog, dan met het zorgvuldig worden opgevouwen en in een
grondzeil worden gerold (indien beschikbaar) of een ander beschermend materiaal. Het bad
en alle toebehoren, zoals de pomp, afdekking, grondzeil, trap, slangen, klemmen en ijzerwaar
moeten bij elkaar worden bewaard en binnenshuis bewaard worden, op een redelijk warme, droge
en weerbestendige plaats.
Tuotetiedot
| Merkki: | Jilong |
| Kategoria: | Maanpäällinen uima-allas |
| Malli: | 70.200.24.068 |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille Jilong 70.200.24.068 esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Maanpäällinen uima-allas Jilong Käyttöohjeet
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
Jilong Käyttöohjeet
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024