Electrolux EMZ727TMK Käyttöohje
Electrolux
Magnetron
EMZ727TMK
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Electrolux EMZ727TMK (104 sivua) kategoriassa Magnetron. Tämä opas oli hyödyllinen 3 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä
Sivu 1/104
EMZ727TMK
DA Mikrobølgeovn 2Brugsanvisning |
EN Microwave Oven 22User Manual |
FI Mikroaaltouuni 42Käyttöohje |
NO Mikrobølgeovn 62Bruksanvisning |
SV Mikrovågsugn 81Bruksanvisning |
Velkommen til Electrolux! Tak, fordi du valgte vores apparat.
få rådgivning, brochurer, fejlfinding, service- og reparationsinformation:
www.electrolux.com/support
Ret til ændringer uden varsel forbeholdes.
INDHOLDSFORTEGNELSE
1. OM SIKKERHED.............................................................................................2
2. SIKKERHEDSANVISNINGER........................................................................ 5
3. PRODUKTBESKRIVELSE.............................................................................. 6
4. TILBEHØR...................................................................................................... 8
5. FØR BRUG FØRSTE GANG.......................................................................... 8
6. DAGLIG BRUG............................................................................................... 9
7. AUTOMATISKE PROGRAMMER................................................................. 13
8. BRUG AF TILBEHØRET...............................................................................15
9. EKSTRAFUNKTIONER.................................................................................16
10. RÅD OG TIP................................................................................................17
11. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING....................................................19
12. FEJLFINDING............................................................................................. 19
13. INSTALLATION...........................................................................................20
14. ENERGIEFFEKTIV..................................................................................... 21
15. MILJØHENSYN...........................................................................................21
1. OM SIKKERHED
Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og
tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar for
eventuelle skader, der er resultatet af forkert installation eller
brug. Opbevar altid brugsanvisningen på et sikkert og
tilgængeligt sted til senere opslag.
1.1 Sikkerhed for børn og sårbare personer
ADVARSEL!
Risiko for kvælning, personskade eller permanent
invaliditet.
• Apparatet må kun bruges af børn fra 8 år og opefter samt af
personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk
funktionsevne, eller som mangler den nødvendige erfaring
eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i
2 DANSK
at bruge apparatet på en sikker måde samt forstår de farer,
det indebærer. Børn under 8 år og personer med
omfattende og komplekst handicap skal holdes på afstand
af apparatet, medmindre de overvåges konstant.
• Børn skal holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger
med apparatet.
• Opbevar al emballage utilgængeligt for børn, og bortskaf
det korrekt.
• ADVARSEL: Ovnen og de tilgængelige dele bliver meget
varme under brug. Lad ikke børn og husdyr komme tæt på
apparatet, mens det er i brug, eller når det køler af.
• Hvis apparatet har en børnesikring, skal den aktiveres.
• Børn må ikke udføre rengøring og vedligeholdelse på
produktet uden opsyn.
1.2 Generel sikkerhed
• Dette apparat må kun anvendes til tilberedning af
fødevarer.
• Dette apparat er beregnet til indendørs husholdningsbrug.
• Dette apparat kan bruges på kontorer, hotelværelser, bed &
breakfast-værelser, stue- og gæstehuse og anden lignende
indkvartering, hvor en sådan brug ikke overstiger
(gennemsnitlig) brugsniveauer i hjemmet.
• ADVARSEL: Ovnen og de tilgængelige dele bliver meget
varme under brug. Pas på ikke at røre varmelegemerne.
• ADVARSEL: Hvis lågen eller pakningerne er defekte, må
apparatet ikke startes, før det er repareret af en kvalificeret
person.
• ADVARSEL: Opvarm ikke væsker og andre madvarer i
forseglede beholdere. De kan eksplodere.
• Brug ikke damprenser til at rengøre apparatet.
• Sluk for maskinen, og tag stikket ud af kontakten inden
vedligeholdelse.
• Hvis strømledningen er beskadiget, skal den af
sikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, det
DANSK 3
2.4 Vedligeholdelse og rengøring
ADVARSEL!
Risiko for personskade, brand eller skade
på apparatet.
• Sluk for apparatet, og tag stikket ud af
kontakten inden vedligeholdelse.
• Rengør jævnligt apparatet for at forhindre
forringelse af overfladematerialet.
• Lad ikke spildt mad eller rester af
rengøringsmiddel samle sig på
tætningerne i døren.
• Fedt- og madrester i apparatet kan
forårsage brand og elektrisk kortslutning,
når mikroovnen er i gang.
• Rengør apparatet med en fugtig, blød
klud. Brug kun neutrale rengøringsmidler.
Brug ikke slibende midler, skuresvampe,
opløsningsmidler eller metalgenstande.
• Hvis du bruger en ovnspray, skal du følge
instruktionerne på emballagen.
2.5 Service
• Kontakt det autoriserede servicecenter for
at få repareret apparatet. Brug kun
originale reservedele.
• Vedrørende lampe(rne) i dette produkt og
reservedelslamper, der sælges separat:
Disse lamper er beregnet til at modstå
ekstreme fysiske forhold i
husholdningsapparater, såsom
temperatur, vibration, fugt, eller er
beregnet til at signalere information om
apparatets driftsstatus. De er ikke
beregnet til at blive brugt i andre
apparater, og de er ikke velegnede til
belysning af rum.
2.6 Bortskaffelse
ADVARSEL!
Risiko for personskade eller kvælning.
• Tag stikket ud af kontakten.
• Klip netledningen af tæt ved apparatet og
bortskaf den.
3. PRODUKTBESKRIVELSE
3.1 Generelt overblik
1 2 3
9 67 5 4
8
1Ovnpære
2Sikkerhedslås
3Display
4Betjeningspanel
5Lågeåbner
6Dæksel til bølgeleder
7Grill
8Blæser
9Understøttelse af drejetallerken
6 DANSK
2.4 Care and Cleaning
WARNING!
Risk of injury, fire, or damage to the
appliance.
• Before maintenance, deactivate the
appliance and disconnect the mains plug
from the mains socket.
• Clean regularly the appliance to prevent
the deterioration of the surface material.
• Do not allow food spills or cleaner residue
to accumulate on door sealing surfaces.
• Fat and food remaining in the appliance
can cause fire and electric arcing when
the microwave function operates.
• Clean the appliance with a moist soft
cloth. Use only neutral detergents. Do not
use abrasive products, abrasive cleaning
pads, solvents or metal objects.
• If you use an oven spray, obey the safety
instructions on the packaging.
2.5 Service
• To repair the appliance contact the
Authorised Service Centre. Use original
spare parts only.
• Concerning the lamp(s) inside this product
and spare part lamps sold separately:
These lamps are intended to withstand
extreme physical conditions in household
appliances, such as temperature,
vibration, humidity, or are intended to
signal information about the operational
status of the appliance. They are not
intended to be used in other applications
and are not suitable for household room
illumination.
2.6 Disposal
WARNING!
Risk of injury or suffocation.
• Disconnect the appliance from the mains
supply.
• Cut off the mains electrical cable close to
the appliance and dispose of it.
3. PRODUCT DESCRIPTION
3.1 General overview
1 2 3
9 67 5 4
8
1Lamp
2Safety interlock system
3Display
4Control panel
5Door opener
6Waveguide cover
7Grill
8Fan
9Turntable support
26 ENGLISH
3.2 Control Panel
1
2
4
5
7
6
3
8
10
9
Symbol Function Description
1— Display Shows the settings and current time.
2Convection cooking To select the convection cooking
3Combi / Grill cooking To select the Combi or the Grill cooking func‐
tion.
4Presets/Steam Menu To choose in between two auto cooking mod‐
els.
5
Clock/Timer To set the hour of the day and the Kitchen tim‐
er.
6Start / +30 sec button
To activate the appliance or increase the cook‐
ing time for 30 seconds at the selected power.
7,
Setting pads To set the cooking time or weight.
8Stop / Clear button To deactivate the appliance or delete the cook‐
ing settings.
9
Defrost To defrost food by time or weight .
10 Microwave To select the Microwave function.
ENGLISH 27
10.2 Defrosting
Always defrost roast fat side down.
Do not defrost covered meat as it may cause
cooking instead of defrosting.
Always defrost whole poultry breast side
down.
10.3 Cooking
Always remove chilled meat and poultry from
the refrigerator at least 30 minutes before
cooking.
Let the meat, poultry, fish and vegetables
stay covered after cooking.
Brush a little oil or melted butter over the fish.
All vegetables should be cooked at the full
microwave power.
Add 30 - 45 ml of cold water for every 250 g
of vegetables.
Cut fresh vegetables into even sized pieces
before cooking. Cook all vegetables with a
cover on the container.
10.4 Reheating
When you reheat packed ready meals always
follow the instruction written on the
packaging.
10.5 Grilling
Grill flat food items in the middle of the grill
rack.
Turn the food over halfway through the set
time and continue grilling.
10.6 Combi Cooking
Use Combi Cooking to keep the crispness of
certain foods.
Halfway through the cooking time turn the
foods over and then continue cooking.
There are 4 modes for Combi Cooking. Each
mode combines the microwave, grill and
convection functions at different time periods
and power levels.
10.7 Convection Cooking
You can cook food as in a traditional oven.
No microwaves are used.
11. CARE AND CLEANING
WARNING!
Refer to Safety chapters.
11.1 Notes and tips on cleaning
• Clean the front of the appliance with a soft
cloth with warm water and a cleaning
agent.
• To clean metal surfaces, use a usual
cleaning agent.
• Clean the interior of the appliance after
each use to keep it in good condition.
Remove food remains regularly. Make
sure to get rid of excess steam/humidity.
• Clean stubborn dirt with a special cleaner.
• Clean all accessories regularly and let
them dry. Use a soft cloth with warm water
and a cleaning agent.
• To soften the remains that are hard to
remove boil a glass of water at the full
microwave power for 2 to 3 minutes.
• To remove odours, mix a glass of water
with 2 tsp of lemon juice and boil at full
microwave power for 5 minutes.
38 ENGLISH
Tuotetiedot
| Merkki: | Electrolux |
| Kategoria: | Magnetron |
| Malli: | EMZ727TMK |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille Electrolux EMZ727TMK esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Magnetron Electrolux Käyttöohjeet
10 Helmikuuta 2025
20 Joulukuuta 2024
20 Joulukuuta 2024
23 Lokakuuta 2024
Magnetron Käyttöohjeet
- Magnetron Teka
- Magnetron Maytag
- Magnetron Amana
- Magnetron Whirlpool
- Magnetron Etna
- Magnetron Haier
- Magnetron KitchenAid
- Magnetron Insignia
- Magnetron Adler
- Magnetron LG
- Magnetron Bosch
- Magnetron BEKO
- Magnetron Exquisit
- Magnetron Hisense
- Magnetron Sharp
- Magnetron Café
- Magnetron Siemens
- Magnetron Arcelik
- Magnetron Danby
- Magnetron Smeg
- Magnetron Hoover
- Magnetron Russell Hobbs
- Magnetron Hotpoint
- Magnetron Melissa
- Magnetron Amica
- Magnetron Domo
- Magnetron IKEA
- Magnetron AEG
- Magnetron Rosieres
- Magnetron Inventum
- Magnetron Artusi
- Magnetron Cecotec
- Magnetron Samsung
- Magnetron Neff
- Magnetron Comfee
- Magnetron Imarflex
- Magnetron Kogan
- Magnetron Morphy Richards
- Magnetron Midea
- Magnetron Sauber
- Magnetron Candy
- Magnetron Viking
- Magnetron Orbegozo
- Magnetron Gorenje
- Magnetron Summit
- Magnetron Panasonic
- Magnetron Monogram
- Magnetron Sencor
- Magnetron Cello
- Magnetron Medion
- Magnetron Privileg
- Magnetron Cosmo
- Magnetron Bauknecht
- Magnetron Taurus
- Magnetron Frigidaire
- Magnetron Breville
- Magnetron Defy
- Magnetron Euromaid
- Magnetron GE
- Magnetron XO
- Magnetron Nevir
- Magnetron Infiniton
- Magnetron Blaupunkt
- Magnetron Lamona
- Magnetron Tower
- Magnetron Cylinda
- Magnetron Respekta
- Magnetron Elba
- Magnetron Philco
- Magnetron Jenn-Air
- Magnetron Wisberg
- Magnetron ATAG
- Magnetron VENINI
- Magnetron Signature
- Magnetron Cata
- Magnetron Toshiba
- Magnetron Nodor
- Magnetron Innoliving
- Magnetron Magic Chef
- Magnetron Edesa
- Magnetron IFB
- Magnetron Mellerware
- Magnetron Milectric
- Magnetron Tisira
- Magnetron Zerowatt
- Magnetron Silvercrest
- Magnetron Svan
- Magnetron Corberó
- Magnetron Mora
- Magnetron Pitsos
- Magnetron ProfiCook
- Magnetron Yamazen
- Magnetron Zanussi
- Magnetron Cookology
- Magnetron Hanseatic
- Magnetron Proline
- Magnetron Superior
- Magnetron Benavent
- Magnetron Continental Edison
- Magnetron Sanyo
- Magnetron Universal Blue
- Magnetron Kaiser
- Magnetron Equator
- Magnetron Kubo
- Magnetron JennAir
- Magnetron SEB
- Magnetron Schaub Lorenz
- Magnetron Creda
- Magnetron Valberg
- Magnetron Rex
- Magnetron Igenix
- Magnetron Prima
- Magnetron Sheffield
- Magnetron Stoves
- Magnetron StarQ
- Magnetron Goodmans
- Magnetron CombiSteel
- Magnetron Moris
Viimeisimmät Magnetron Käyttöohjeet
8 Huhtikuuta 2025
4 Huhtikuuta 2025
1 Huhtikuuta 2025
1 Huhtikuuta 2025
1 Huhtikuuta 2025
1 Huhtikuuta 2025
31 Maaliskuuta 2025
30 Maaliskuuta 2025
29 Maaliskuuta 2025
29 Maaliskuuta 2025