EMOS ZS3322 Käyttöohje

EMOS Monitor ZS3322

Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille EMOS ZS3322 (8 sivua) kategoriassa Monitor. Tämä opas oli hyödyllinen 2 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä

Lataa PDF

Sivu 1/8

1542033220_31-ZS3322_00_01 148 × 210 mm

www.emos.eu

Zdroj: 1542033220_31-ZS3322_00_01

GB LED Portable Floodlight

CZ LED reektor, přenosný

SK LED reektor, prenosný

PL Naświetlacz przenośny LED

HU LED reektor, hordozható

SI LED prenosni reektor

RS|HR|BA|ME LED prenosni reektor

DE LED AKUSCHEINWERFER

UA Світлодіодний LED прожектор, переносний

RO|MD Reector LED, portabil

LT LED nešiojamas prožektorius

LV Pārnēsājamais LED prožektors

EE LED teisaldatav prožektor

BG Преносим светодиоден прожектор

ZS3322

ZS3332

ZS3342

GB | LED portable oodlight

Read this instruction manual before use. Save these instructions for future reference.

Maintenance instructions:

Before maintenance, switch o the lamp and wait until it is cooled.

Clean it with a soft moistened cloth.

Never submerge the lamp in water or other liquids.

During maintenance, observe general rules for occupational safety, and be very careful.

WARNING

• Before connecting to the 220–240 V~ make sure that the connecting wire is not under voltage. This operation can be carried out only by

an authorized person.

• Do not use the reector without the protection cover.

• The protection from dangerous contact voltage is ensured by „earthing“.

• The external exible cable or cord of this luminaire cannot be replaced; if the cord is damaged, the luminaire shall be destroyed.

• The lights source of this luminaire is not replaceable; when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced.

• Caution, risk of electric shock.

EMOS spol s.r.o. declares that the LED portable floodlight is in compliance with the essential requirements and other re-

levant provisions of Directive. The device can be freely operated in the EU. The Declaration of Conformity can be found

at http://www.emos.eu/download.

Do not dispose with domestic waste. Use special collection points for sorted waste. Contact local authorities for information about

collection points. If the electronic devices would be disposed on land ll, dangerous substanoes may reach groundwater and sub-

sequently food chain, where it could aect human health.

CZ | LED reektor, přenosný

Dříve než začnete používat tento produkt, přečtěte si prosím pozorně tento manuál. Uschovejte tento manuál pro případ budoucích nejasností.

Pokyny pro údržbu:

Před zahájením údržby svítidlo vypněte a vyčkejte, než se ochladí.

Pro čištění používejte vlhký jemný hadřík.

Nikdy svítidlo neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.

Během údržby dodržujte obecná pravidla pro bezpečnost práce a buďte zvláště opatrní.

UPOZORNĚNÍ

• Reektor lze připojit pouze do elektrické sítě, jejíž instalace a jištění odpovídá platným normám.

• Před jakýmkoliv zásahem do svítidla nebo prováděním údržby a servisu je nutno reflektor odpojit od elektrické sítě.

Tuto činnost smí provádět pouze osoba ZNALÁ ve smyslu platných vyhlášek o způsobilosti k činnostem.

• Nepoužívejte reektor bez ochranného krytu.

• Ochrana před nebezpečným dotykovým napětím je zajištěna „nulováním“.

• Vnější ohebný kabel nebo šňůra tohoto svítidla se nemohou nahradit; pokud je šňůra poškozená, musí se svítidlo zničit.

• Světelný zdroj tohoto svítidla je nevyměnitelný; po skončení životnosti tohoto svítidla je nutno vyměnit celé svítidlo.

• Pozor, nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Type Input voltage "Max.

power" Life span Luminous

ux Dimensions Weight Ingress

protection

Working

temperature

ZS3322

"220–240 V AC

50/60 Hz"

21 W

25 000 h

1 900 lm 215 × 185 × 250 mm 1.00 kg

IP44 -20~+40 °CZS3332 31 W 2 800 lm 240 × 185 × 275 mm 1.20 kg

ZS3342 51 W 4 600 lm 270 × 185 × 275 mm 1.40 kg

210°

90°

EMOS spol. s r.o. prohlašuje, že LED reektor, přenosný je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice.

Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http://www.emos.eu/download.

Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu. Pro aktuální informace o sběrných

místech kontaktujte místní úřady. Pokud jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách odpadků, nebezpečné látky mohou prosakovat do

podzemní vody a dostat se do potravního řetězce a poškozovat vaše zdraví.

SK | LED reektor, prenosný

Skôr ako začnete používať tento produkt, prečítajte si prosím pozorne tento manuál. Uschovajte tento manuál pre prípad budúcich nejasností.

Pokyny pre údržbu:

Pred začiatkom údržby svietidlo vypnite a počkajte, než sa ochladí.

Na čistenie používajte vlhkú jemnú handričku.

Nikdy svietidlo neponárajte do vody alebo inej tekutiny.

Počas údržby dodržujte všeobecné pravidlá pre bezpečnosť práce a buďte obzvlášť opatrní.

UPOZORNENIE

• Reektor je možné pripojiť iba do elektrickej siete, ktorej inštalácia a istenie odpovedá platným normám.

• Pred akýmkoľvek zásahom do svietidla alebo vykonávaním údržby a servisu je nutné reektor odpojiť od elektrickej siete. Túto činnosť môže

vykonávať iba osoba ZNALÁ v zmysle platných vyhlášok o spôsobilosti k činnostiam.

• Nepoužívajte reektor bez ochranného krytu.

• Ochrana pred nebezpečným dotykovým napätím je zaistená „nulovaním“.

• Vonkajší ohybný kábel alebo šnúra tohto svietidla sa nemôžu nahradiť; ak je šnúra poškodená, musí sa svietidlo zničiť.

• Svetelný zdroj tohto svietidla je nevymeniteľný; po skončení životnosti tohto svietidla je nutné vymeniť celé svietidlo.

• Pozor, nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že LED reektor, prenosný je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice.

Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť na webových stránkach http://www.emos.eu/download.

Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad, použite zberné miesta triedeného odpadu. Pre aktuálne informá-

cie o zberných miestach kontaktujte miestne úrady. Pokiaľ sú elektrické spotrebiče uložené na skládkach odpadkov, nebezpečné látky

môžu presakovať do podzemnej vody a dostať sa do potravinového reťazca a poškodzovať vaše zdravie.

PL | Naświetlacz przenośny LED

Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu, prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję. Instrukcję należy również zachować do wykorzystania

w razie pojawienia się problemów w przyszłości.

Zalecenia do konserwacji:

Przed rozpoczęciem konserwacji wyłączamy źródło światła i czekamy tak długo, aż ostygnie.

Do czyszczenia korzystamy z wilgotnej, delikatnej ściereczki.

Oprawy nigdy nie zanurzamy do wody albo do innej cieczy.

W czasie konserwacji przestrzegamy ogólnych zasad bezpieczeństwa pracy i zachowujemy szczególną ostrożność.

OSTRZEŻENIE

• Reektor można podłączyć tylko do sieci elektrycznej, której wykonanie i zabezpieczenia odpowiadają obowiązującym przepisom.

• Przed jakąkolwiek ingerencją do źródła światła albo rozpoczęciem konserwacji i serwisu reektor trzeba odłączyć od sieci elektrycznej. Tę czyn-

ność może wykonać tylko osoba WYKWALIFIKOWANA w znaczeniu obowiązujących rozporządzeń o uprawnieniach do wykonywania czynności.

• Nie korzystamy z reektora bez osłony ochronnej.

• Ochrona przed niebezpiecznym napięciem dotykowym jest zapewniona przez szybkie odłączenie od źródła zasilania tzw. „zerowanie“.

• Zasilający przewód giętki do tego reektora jest niewymienny i dlatego, jeżeli ten przewód zostanie uszkodzony, to cały reektor trzeba

będzie zlikwidować.

• Źródło światła w tym reektorze jest niewymienne; po zakończeniu okresu eksploatacji tego reektora trzeba go wymienić w całości na nowy.

• Uwaga, niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym.

EMOS spol. s r.o. oświadcza, że wyrób Naświetlacz przenośny LED jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi posta-

nowieniami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE. Deklaracja zgodności znajduje się na stronach internetowych http://

www.emos.eu/download.

Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego sym-

bolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go

do punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ

na środowisko i zdrowie ludzi.

HU | LED reektor, hordozható

Használat előtt olvassa el ezt a használati útmutatót. Őrizze meg ezt az útmutatót későbbi használat céljára.

Karbantartási útmutató:

Karbantartási munkák előtt kapcsolja le a lámpát, és várja meg, míg lehűl.

Tuotetiedot

Merkki:	EMOS
Kategoria:	Monitor
Malli:	ZS3322

Tarvitsetko apua?

Jos tarvitset apua merkille EMOS ZS3322 esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle

Nimesi*

Sähköpostisi*

Kirjoita kysymyksesi tähän

Monitor EMOS Käyttöohjeet

EMOS ZS2222 Käyttöohje

4 Joulukuuta 2024

EMOS ZS3322 Käyttöohje

4 Joulukuuta 2024

Monitor Käyttöohjeet

Viimeisimmät Monitor Käyttöohjeet

Philips 32B1U3900 Käyttöohje

12 Joulukuuta 2024

Philips 32B1N3800 Käyttöohje

12 Joulukuuta 2024

SWIT BM-U245HDR Käyttöohje

11 Joulukuuta 2024

Postium OBM-R210Q Käyttöohje

11 Joulukuuta 2024

Postium PRM-207Q Käyttöohje

11 Joulukuuta 2024

Postium PRM-434 Käyttöohje

11 Joulukuuta 2024

Jupiter Pana 105 Käyttöohje

11 Joulukuuta 2024

GVision MA19BH-AB-1690 Käyttöohje

11 Joulukuuta 2024

GVision I43ZI-OC-45P0 Käyttöohje

11 Joulukuuta 2024

GVision VW49CD-OD-40003 Käyttöohje

11 Joulukuuta 2024