Indesit I3B L634 X Käyttöohje

Indesit Astianpesukone I3B L634 X

Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Indesit I3B L634 X (8 sivua) kategoriassa Astianpesukone. Tämä opas oli hyödyllinen 2 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä

Lataa PDF

Sivu 1/8

ENQuick Guide

PROGRAMS TABLE

Program Programs description

Drying

phase

Auto Door

Available

options *)

Duration

of wash

program

(h:min)**)

Water

consumption

(litres/cycle)

Energy

consumption

(kWh/cycle)

Eco 50° - Eco program is suitable to clean normally soiled tableware. that

for this use. it is the most ecient program in terms of its combined ener-

gy and water consumption. and that it is used to assess compliance with

the EU Ecodesign legislation. 3:10 9.5 0.85

2. Intensive 65° - Program recommended for heavily soiled crockery. espe-

cially suitable for pans and saucepans (not to be used for delicate items). 2:50 17.0 1.60

Mixed 55° - Mixed soil. For normally soiled dishes with dried food residues.

3:00 15.0 1.40

4. Fast&Clean 28’ 45° - Program to be used for half load of lightly-soiled

dishes with no dried food residues. Does not have drying phase. - 0:28 9.0 0.50

5. Pre-Wash - Use to refresh crockery planned to be washed later. No deter-

gent to be used with this program. - - 0:12 4.5 0.01

6. Push&Go - 50° Everyday wash and dry cycle that ensures great cleaning

performance in a short time without the need to pre-treat dishes. 1:25 11.5 1.10

ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2020. Note for Test Laboratories: For information on

comparative EN testing conditions, please send an email to the following address: dw_test_support@whirlpool.com

Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.

*) Not all options can be used simultaneously.

**) Values given for programs other than the program Eco are indicative only. The actual time may vary depending on many factors such as temperature and

pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of load, load balancing, additional selected options and sensor cali-

bration. The sensor calibration can increase program duration up to 20 min.

CONTROL PANEL

1. On-O/Reset button with indicator

light

2. Program selection button with

indicator light

3. Half Load button with indicator light

4. Rinse Aid rell indicator light

5. Salt rell indicator light

6. Program indicator lights

7. Delay indicator light

8. Delay button with indicator

light

9. Push&GO button with indi-

cator light

10. Start/Pause button with

indicator light / Drain out

FIRST TIME USE

FILLING THE SALT RESERVOIR

The use of salt prevents the formation of LIMESCALE on the dishes and on

the machine’s functional components.

• It is mandatory that the salt reservoir never be empty.

• It is important to set the water hardness.

The salt reservoir is located in the lower part of the dishwasher and must be

lled when the SALT REFILL indicator light in the control panel is lit.

1. Remove the lower rack and unscrew the reservoir cap

(anticlockwise).

2. Position the funnel and ll the salt reservoir (see gure)

right up to its edge (approximately 1 kg); it is not unu-

sual for a little water to leak out.

3. Only the rst time you do this: ll the salt reservoir

with water.

4. Remove the funnel and wipe any salt residue away from the opening.

Make sure the cap is screwed on tightly, so that no detergent can get into the

container during the wash program (this could damage the water softener be-

yond repair). Whenever you need to add salt, it is mandatory to complete the

procedure before the beginning of the washing cycle to avoid corrosion.

FILLING THE RINSE AID DISPENSER

Rinse aid makes dish DRYING easier. The rinse

aid dispenser should be lled when the A RINSE

AID REFILL indicator light in the control pan-

el is lit. NEVER pour the rinse aid directly into the

appliance tub.

FILLING THE DETERGENT DISPENSER

To open the detergent dispenser use the opening device . Introduce the C

detergent into the dry dispenser only. Place the amount of detergent for D

pre-washing directly inside the tub.

Usage of detergent not designed for dishwashers may cause malfunc-

tion or damage to the appliance.

WATER SOFTENING SYSTEM

Water softener automatically reduces water hardness, consequently pre-

venting scale buildup on heater, contributing also to better cleaning e-

ciency. This system regenerates itself with salt, therefore it is required

to rell salt container when empty.

Frequency of regeneration depends on water hardness level setting - regen-

eration takes place once per 6 Eco cycles with water hardness level set to 3.

Regeneration process starts in nal rinse and nishes in drying phase, be-

fore cycle ends.

• Single regeneration consumes: ~3.5L of water;

• Takes up to 5 additional minutes for the cycle;

• Consumes below 0.005kWh of energy.

1 2 43 5 6 7

THANK YOU FOR BUYING AN INDESIT PRODUCT.

In order to receive a more complete assistance, please register

your appliance on: www.indesit.com/register

Before using the appliance carefully read Safety Instructions

guide.

PLEASE SCAN THE QR CODE ON YOUR

APPLIANCE IN ORDER TO HAVE MORE

DETAILED INFORMATION

Quick GuideEN

Policies, standard documentation, ordering of spare parts and additional product information can be found by:

• Using QR code on your product.

• Visiting our website and docs.indesit.eu parts-selfservice.whirlpool.com

• Alternatively, (See phone number in the warranty booklet). When contacting our After-contact our After-sales Service

sales Service, please state the codes provided on your product‘s identication plate.

The model information can be retrieved using the QR-Code reported in the energy label. The label also includes the model

identier that can be used to consult the portal of the registry at https://eprel.ec.europa.eu.

IEC 436

TROUBLESHOOTING Please scan on your product in order to have more detailed information. the QR code

PROBLEMS POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS

The dishwasher

does not ll the

water.

All LEDs are blink-

ing rapidly

No water in the water supply or the tap is

closed. Make sure there is water in the water supply or the tap running.

The inlet hose is bent. Make sure the inlet hose is not bent (see INSTALLATION) reprogram the dishwasher

and reboot.

The sieve in the water inlet hose is clogged; it

is necessary to clean it.

After having carried out the verication and cleaning, turn o and turn on the

dishwasher and restart a new program.

Dishwasher

nishes the cycle

prematurely.

Drain hose positioned too low or siphoning

into home sewage system.

Check if end of drain hose is placed at correct height (see INSTALLATION).Check for

siphoning into home sewage system, install air admittance valve if necessary.

Air in water supply. Check water supply for leaks or other issues letting air inside.

LOADING THE RACKS CAPACITY: 14 standard place-settings

UPPER RACK

(loading example for the upper rack)

Load delicate and light dishes: glass-

es, cups, saucers, low salad bowls.

FOLDABLE

FLAPS WITH

ADJUSTABLE

POSITION

LOWER RACK

(loading example for the upper rack)

For pots, lids, plates, salad bowls, cutlery etc. Large

plates and lids should ideally be placed at the

sides to avoid interferences with the spray arm.

CUTLERY BASKET

It is tted with top grids

for improved cutlery ar-

rangement. It must only

be positioned at the

front of the lower rack.

Knives and other

utensils with sharp

edges must be placed

in the cutlery basket

with the points facing downwards or they

must be positioned horizontally in the tip-

up compartments on the upper rack.

More information in the Daily Reference Guide on website.

CLEANING AND MAINTENANCE

CLEANING THE FILTER ASSEMBLY CLEANING THE SPRAY ARMS

In case you nd foreign objects (such as broken glass, porcelain, bones, fruit seeds etc.)

please remove them carefully.

NEVER REMOVE the wash-cycle pump protection (black detail) (Fig 4).

To remove the upper spray arm,

turn the plastic locking ring in a

clockwise direction.

The lower spray arm may be

removed by pulling it up-

wards.

DELAY - It is possible to delay the start time of the program by 2, 4 or

8 hours:

The DELAY function cannot be set once a wash cycle has been started.

PUSH&GO button is an easily distinguishable button that allows you

direct access to the Push&GO program, a wash and dry cycle that en-

sures great cleaning performance in a short time. You don’t have to worry

which program to choose, Push&GO cycle will do the work for you.

To select Push&GO program, switch on appliance, press only Push&GO

button for 3 seconds.

OPTIONS AND FUNCTIONS

OPTIONS can be selected directly by pressing the corresponding button (see CONTROL PANEL). If an option is not compatible with the selected program

(see PROGRAMS TABLE), the corresponding LED ashes rapidly 3 times and beeps will sound. The option will not be enabled.

HALF LOAD - If there are not many dishes to be washed, a half load-

ing may be used in order to save water, electricity and detergent.

Remember to halve the amount of detergent.

Please scan the on your product in order to have more detailed information. QR code

AUTO DOOR is a convection drying system which automatically

opens the door during/after drying phase to ensure exceptional dry-

ing performance every day. Door opens at the temperature that is

safe to your kitchen furniture.

CSStručný Návod

NAPLNĚNÍ ZÁSOBNÍKU SOLI

Použití soli vede k předcházení usazování VODNÍHO KAMENE na nádobí

a funkčních součástech myčky.

• ZÁSOBNÍK NA SŮL NESMÍ NIKDY ZŮSTAT PRÁZDNÝ.

• Nastavení tvrdosti vody je důležité.

Zásobník na sůl se nachází ve spodní části myčky a je (viz POPIS SPOTŘEBIČE)

nutné jej naplnit, když na ovládacím panelu svítí kontrolka DOPLNIT SŮL .

1. Vytáhněte spodní koš a odšroubujte víčko zásobníku

(proti směru hodinových ručiček).

2. Následující kroky provádějte pouze při prvním

použití: Naplňte zásobník soli vodou.

3. Umístěte trychtýř ( ) a naplňte zásobník viz obrázek

solí až po okraj (přibližně 1 kg); odtékání určitého

množství vody je přitom normální.

4. Vyjměte trychtýř a otřete z otvoru přebytečnou sůl.

Ujistěte se, že je víčko pevně dotaženo, aby se do zásobníku nedostal při

mytí žádný mycí prostředek (to by mohlo vést k neopravitelnému poškoze-

ní změkčovače vody).

Pokud potřebujete doplnit sůl, je nutné tento proces dokončit před

začátkem mycího cyklu aby se předešlo korozi.

DOPLNĚNÍ DÁVKOVAČE LEŠTIDLA

Díky leštidlu nádobí lépe schne. Zásobník lešti-

dla A by měl být doplněn pokaždé, když se na

ovládacím panelu rozsvítí kontrolka „NEDO-

STATEK LEŠTIDLA“ .

NIKDY nelijte leštidlo přímo do myčky.

DOPLNĚNÍ DÁVKOVAČE MYCÍHO PROSTŘEDKU

K otevření zásobníku mycího prostředku použijte otevírací prvek . DávC-

kujte mycí prostředek výhradně do suchého zásobníku . Prostředek pro D

předmytí dávkujte přímo do prostoru myčky.

Používáte-li tablety typu „vše v jednom“, doporučujeme stisknout tlačítko

TABLETA, čímž se program přizpůsobí, aby bylo možno dosáhnout ideál-

ních mycích výsledků.

Použití čisticího prostředku, který není určený pro myčky nádobí,

může způsobit nesprávný chod nebo poškození spotřebiče.

SYSTÉM PRO ZMĚKČOVÁNÍ VODY

Změkčovač vody automaticky snižuje tvrdost vody, azabraňuje tak nahro-

madění vodního kamene na ohřívači apřispívá kvyšší účinnosti mytí.

Tento systém kregeneraci využívá sůl, proto je nutné doplňovat zá-

sobník na sůl, když se vyprázdní.

Četnost regenerace záleží na nastavení úrovně tvrdosti vody – s úrovní tvr-

dosti nastavené na probíhá regenerace jednou za Eco cyklů. 3 6

Regenerační proces se spustí po závěrečném oplachu adokončí se během

sušení před skončením cyklu.

• Spotřeba během jedné regenerace: ~ 3,5l vody;

• Prodloužení cyklu až o5minut;

• Spotřeba méně než 0,005kWh energie.

OVLÁDACÍ PANEL

PRVNÍ POUŽITÍ

Před použití spotřebiče si pečlivě přečtěte Bezpečnostní pokyny.

TABULKA PROGRAMŮ

PRO ZÍSKÁNÍ PODROBNĚJŠÍCH IN-

FORMACÍ NASKENUJTE PROSÍM QR

KÓD NA VAŠEM SPOTŘEBIČI.

1. Tlačítko Zap.-Vyp./Restart s kontrolkou

2. Tlačítko volby programu s kontrolkou

3. Tlačítko „Poloviční Náplně“ s kontrolkou

4. Kontrolka množství leštidla

5. Kontrolka množství soli

6. Kontrolky programu

7. Kontrolka „Odložený start“

Program Popis programů

Fáze

sušení

Auto

Door

Dostupné

funkce *)

Délka

mycího

programu

(h:min)**)

Spotřeba

vody

(litrů/cyklus)

Spotřeba

energie

(kWh/cyklus)

Úsporný program 50°- Program Eko je vhodný k mytí běžně zašpi-

něného nádobí, který je pro tento účel nejvýhodnějším programem

sohledem na spotřebu energie avody akterý se využívá kvyhodnoce-

ní shody spotřebiče spředpisy Ecodesign EU. 3:10 9,5 0,85

2. Intenzivní 65° - Program doporučený pro velmi špinavé nádobí, hlavně

hrnce apánve (nepoužívat Ina jemné nádobí). 2:50 17,0 1,60

3. Smíšené - 55° Mix nádobí srůznou náročností odstranění znečištění.

Pro běžně zašpiněné nádobí se zaschlými nečistotami. 3:00 15,0 1,40

4. Fast&Clean 28’ 45° - Program určený pro poloviční naplnění lehce za-

špiněným nádobím bez zaschlých zbytků. Nezahrnuje fázi sušení. - 0:28 9,0 0,50

5. Předmytí - Používejte pro opláchnutí nádobí, které plánujete mýt poz-

ději. V tomto programu se nepoužívá žádný mycí prostředek. - - 0:12 4,5 0,01

6. Push&GO 50°- Každodenní mycí a sušicí cyklus, který zajistí vynikající

účinnost mytí v krátkém čase bez potřeby nádobí předem ošetřovat. 1:25 11,5 1,10

8. Tlačítko „Odložený start“

s kontrolkou

9. Tlačítko „Push&GO“ s

kontrolkou

10. Tlačítko „SPUSTIT/Pauza“

s kontrolkou / Vypouštění

DĚKUJEME VÁM, ŽE JSTE SI ZAKOUPILI VÝROBEK ZNAČKY

INDESIT. Pro získání komplexnější asistence zaregistrujte

prosím svůj spotřebič na: www.indesit.com/register

1 2 43 5 6 7

Údaje pro „ÚSPORNÝ PROGRAM“ jsou měřeny v laboratorních podmínkách podle pokynů evropské normy EN 60436:2020.

Poznámka pro zkušební laboratoře: Pro informace o zkušebních podmínkách srovnávací zkoušky EN napište na adresu: dw_test_support@whirlpool.com

Žádný z programů nevyžaduje jakékoli předchozí ošetření nádobí.

*) Ne všechny možnosti lze používat zároveň.

**) Hodnoty uvedené pro ostatní programy kromě „Úsporný program“ jsou pouze přibližné. Skutečná doba se může lišit v závislosti na mnoha vlivech, jako je

např. teplota, tlak vstupní vody, teplota okolí, množství mycího prostředku, množství a typ nádobí, vyvážení nádobí, zvolené doplňkové možnosti a kalibrace

snímačů. Kalibrace snímačů může program prodloužit až o 20min.