JBL Duet 200 Käyttöohje

JBL Kaiutin Duet 200

Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille JBL Duet 200 (48 sivua) kategoriassa Kaiutin. Tämä opas oli hyödyllinen 3 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä

Lataa PDF

Sivu 1/48

JBL DUET™ 200

ONE-PIECE STEREO SPEAKER SYSTEM

USER GUIDE

English............................... 2

Français ............................ 6

Deutsch........................... 10

Italiano ............................ 13

Español ........................... 16

Nederlands..................... 20

㘆#ສ ............................... 23

Dansk .............................. 26

Japanese ........................ 29

Ё᭛................................. 32

«ÎÌÌÅÃÄ

.......................... 35

Svenska .......................... 39

Suomi .............................. 42

Norsk ............................... 45

2JBL DUET™ 200 USER GUIDE

Read these instructions, heed all warnings and keep for future reference.

Do not use this apparatus near water.

Clean only with a dry cloth.

Do not block any ventilation openings; a minimum distance of 10mm around the entire apparatus is required for sufﬁcient ventilation.

No naked ﬂame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.

Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal.

The apparatus is to be used in moderate climates only.

Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatuses (including ampliﬁers) that produce heat.

Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarizing plug has two blades with one wider than the other. A grounding-type plug has

two blades and a third grounding prong. The wide blade or third prong is provided for safety. If the provided plug does

not ﬁt into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at the plugs and convenience receptacles, and at the point where they exit from the

apparatus.

Only use attachments/accessories speciﬁed by the manufacturer.

Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

Refer all servicing to qualiﬁed service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as the power supply

Ucord or plug is

damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, or the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has

been dropped.

To be completely disconnected from the power input, the main plug of the AC/DC adapter shall be disconnected from the main.

The main plug of the AC/DC adapter should not be obstructed OR should be easily accessed during intended use.

The marking information is located at the bottom of the apparatus.

The battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, ﬁre or the like.

The apparatus and AC/DC adapter shall not be exposed to dripping or splashing, and no objects ﬁlled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus

and AC/DC adapter.

TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE THIS UNIT. PLEASE

REFER SERVICING TO QUALIFIED HARMAN CONSUMER GROUP, INC., SERVICE PERSONNEL.

Never remove grille covers in order to service the speaker system. The speaker system does not contain any user-serviceable parts.

IMPORTANT NOTE FOR ALL ELECTRONIC PRODUCTS:

Before inserting or unplugging audio cables from the source device’s headphones or line-level output jacks, it is good practice to turn off the device

ﬁrst. This will prolong the life of your unit, help protect your device from static electricity and prevent potential damage.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

PLEASE READ THE FOLLOWING PRECAUTIONS BEFORE USE:

3WWW.JBL.COM

FCC STATEMENT AND WARNING

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and

2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

Reorient the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.