Metronic 370290 Käyttöohje

Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Metronic 370290 (2 sivua) kategoriassa Ei luokiteltu. Tämä opas oli hyödyllinen 5 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä

Sivu 1/2
FR - Câble HDMI 1.2 - mâle / mâle
EN - HDMI cable 1.2 - male / male
IT - Cavo HDMI 1.2 - maschio / maschio
ES - Cable HDMI 1.2 - macho / macho
PT - Cabo HDMI 1.2 - macho / macho
NL - HDMI kabel 1.2 - mannelijk / mannelijk
DE - HDMI-kabel 1.2 - männlich / männlich
370290
FR - Ce câble HDMI High Speed permet la liaison numérique audio et
vidéo, haute dénition, entre 2 appareils équipés d’une prise HDMI.
Il permet de relier un lecteur DVD, Blu-ray™, adaptateur TNT HD, ma-
gnétoscope HD, console de jeu vers un écran LCD, LED, Plasma ou
vidéoprojecteur. Sa liaison numérique audio/vidéo Haute Dénition
(1080p et 4K) ore des images plus nettes, plus riches et naturelles, en
2D ou en 3D. Son triple blindage lui procure une transmission able
même en présence de parasites. Ses connecteurs dorés diminuent
le risque d’oxydation. L’option «with ETHERNET» permet de partager
la connexion internet entre plusieurs appareils. Par exemple, un -
léviseur connecté en Ethernet envoie directement le réseau vers une
console de jeu ou un lecteur Blu-ray.
- Longueur : 1,5 m
- 19 broches
- Réseau jusqu’à 100 Mbps
- Bande passante : 10.2 Gbps
- HDMI High Speed With Ethernet
EN - This High Speed HDMI cable provides a high-denition digital au-
dio and video link between 2 devices equipped with an HDMI socket.
It connects a DVD, Blu-ray™ player, HD DVB-T adapter, HD VCR, games
console to an LCD, LED, Plasma screen or video projector.Its High De-
nition (1080p and 4K) digital audio/video link oers sharper, richer and
more natural images, in 2D or 3D.Its triple shielding provides reliable
transmission even in the presence of interference. The ‘with ETHER-
NET’ option lets you share the Internet connection between several de-
vices. For example, a TV connected via Ethernet can send the network
directly to a games console or Blu-ray player.
- Length: 1.5 m
- 19-pin
- Network up to 100 Mbps
- Bandwidth: 10.2 Gbps
- HDMI High Speed With Ethernet
IT - Questo cavo HDMI ad alta velocità fornisce un collegamento audio e video digitale ad alta denizione tra 2
dispositivi dotati di presa HDMI.Collega un lettore DVD, Blu-ray™, un adattatore DTT HD, un videoregistratore HD,
una console di gioco a uno schermo LCD, LED, al plasma o a un videoproiettore.Il collegamento audio/video digi-
tale ad alta denizione (1080p e 4K) ore immagini più nitide, ricche e naturali, in 2D o 3D.La tripla schermatura
garantisce una trasmissione adabile anche in presenza di interferenze. L’opzione “con ETHERNETconsente di
condividere la connessione a Internet tra pdispositivi. Ad esempio, un televisore collegato via Ethernet p
inviare la rete direttamente a una console di gioco o a un lettore Blu-ray.
- Lunghezza: 1,5 m
- 19 pin
- Rete no a 100 Mbps
- Larghezza di banda: 10,2 Gbps
- HDMI ad alta velocità con Ethernet
ES - Este cable HDMI de ALTA VELOCIDAD le permite aprovechar al máximo la instalación de su televisor. Su enlace
de audio / video digital de alta denición (1080p) ofrece imágenes más nítidas, ricas y naturales, en 2D o 3D.
La opción “con ETHERNET” permite en tomas HDMI compatibles compartir una conexión a Internet, cuando uno
de los dispositivos está conectado.
1,5 M
HDMI
HDMI
MÂLE / MASCHIO / MACHO
MÂLE / MASCHIO / MACHO
FR - GB - L’appareil répond aux exigences de toutes les Directives européennes dont l’application impose le marquage CE. The device
complies with the requirements of all European Directives requiring CE marking. IT - Il dispositivo soddisfa i requisiti di tutte le direttive
europee la cui applicazione richiede la marcatura CE. ES - El aparato cumple los requisitos de todas las directivas europeas, cuya aplica-
ción requiere el marcado CE. O dispositivo atende aos requisitos de todas as diretivas européias, cuja aplicação requer a marcação PT -
CE. Het apparaat voldoet aan de eisen van alle Europese richtlijnen, waarvoor de toepassing een CE-markering vereist. NL - DE - Das
Gerät erfüllt die Anforderungen aller Europäischen Richtlinien, deren Umsetzung die CE-Kennzeichnung vorschreibt.
FR - Ce logo signie qu’il ne faut pas jeter les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu’ils
sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou
utilisez les moyens de collecte sélective mis à votre disposition par votre commune. GB - This symbol indicates that the product must
not be treated as household waste. The harmfull substances possibly contained in the equipment may have negative consequences
on the environment and / or the human health. At the end of its life, bring any electronic equipment back to your retailer or at the
collection point that your city or town puts at your disposal. NL - Dit logo betekent dat de buiten gebruik toestellen samen met huis vuil
niet werpen. De gevaarlijke stoen misschien erin behouden kunnen de gezondheid en milieu schade toebrengen. Laat deze toestellen
door de verdeler terugnemen of meld bij uw gemeente voor de mogelijke ophaal van deze. INFORMATIVA AGLI UTENTI. ai sensi IT -
dell’art. 13 del Decreto Legislativo 25 Luglio 2005, n. 151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla
riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei riuti”. Il simbolo
del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla ne della propria vita utile deve essere raccolto separa-
tamente dagli altri riuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a ne vita agli idonei centri di raccolta dierenziata
dei riuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo
equivalente, in ragione di uno a uno. L’adeguata raccolta dierenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio,
al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili eetti negativi sull’ambiente e sulla salute e
favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta
l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs. n. 22/1997” (articolo 50 e seguenti del D.Lgs. n. 22/1997). DE - Dieses Zeichen
bedeutet, dass Sie ungenutzte Geräte nicht im Hausmüll entsorgen dürfen. Die möglicherweise darin enthaltenen Gefahrstoe können
die Gesundheit und die Umwelt schädigen. Bringen Sie diese Geräte zu Ihrem Händler zurück oder nutzen Sie die Sammelstellen für
Sondermüll Ihrer Gemeinde. ES - Este logotipo signica que no debe tirar los aparatos averiados o p2-ya usados con la basura ordinaria.
Estos aparatos son susceptibles de contener sustancias peligrosas que pueden perjudicar la salud y el medio ambiente. Exiga la reco-
gida de estos aparatos por su distribuidor o bien utilice los medios de recogida selectiva que están a su disposición en su localidad. PT
- Este logotipo signica que não deve atirar os aparelhos avariados ou já usados com o lixo ordinário. Estes aparelhos são susceptíveis
de conter substâncias perigosas que podem prejudicar a saúde e o médio ambiente. Deve exigir a recolhida destes aparelhos por seu
distribuidor ou bem utilize os meios de recolhida seletiva que estão a sua disposição em sua localidade.
100, rue Gilles de Gennes
37310 TAUXIGNY FRANCE
MADE OUTSIDE EU
www.metronic.com
www.metronic.com/a/garantie.php
ES / PT : Garantia 3 años / anos
FRANCE Assistance technique
02 47346392
hotline@metronic.com
BENELUX hulp@metronic.be
ITALIA 02 94 94 36 91
tecnico@metronic.com
ESPAÑA/PORTUGAL
Garantia: 3 años/anos
Servicio técnico : +34 93 713 26 25
soporte@metronic.com
DEUTSCHLAND hilfe@metronic.de
- Longitud: 1,5 m
- 19 pins
- Red hasta 100 Mbps
- Ancho de banda: 10,2 Gbps
PT - Este cabo HDMI de alta velocidade proporciona uma ligação de áudio e vídeo digital de alta denição entre 2
dispositivos equipados com uma tomada HDMI.Liga um leitor de DVD, Blu-ray™, adaptador HD DTT, videograva-
dor HD, consola de jogos a um ecrã LCD, LED, Plasma ou projetor de vídeo.A sua ligação de áudio/vídeo digital de
alta denição (1080p e 4K) oferece imagens mais nítidas, mais ricas e mais naturais, em 2D ou 3D.A sua blinda-
gem tripla proporciona uma transmissão ável mesmo na presença de interferências. A opção “com ETHERNET”
permite-lhe partilhar a ligação à Internet entre vários dispositivos. Por exemplo, um televisor ligado via Ethernet
pode enviar a rede diretamente para uma consola de jogos ou um leitor de Blu-ray.
- Comprimento: 1,5 m
- 19 pinos
- Rede até 100 Mbps
- Largura de banda: 10,2 Gbps
- HDMI de alta velocidade com Ethernet
NL - Deze High Speed HDMI-kabel biedt een high-denition digitale audio- en videoverbinding tussen 2 apparaten
met een HDMI-aansluiting.Hij verbindt een DVD, Blu-ray™-speler, HD DTT-adapter, HD-videorecorder, gamecons-
ole met een LCD-, LED-, Plasmascherm of videoprojector.Zijn High Denition (1080p en 4K) digitale audio/video-
verbinding biedt scherpere, rijkere en natuurlijkere beelden, in 2D of 3D.Zijn drievoudige afscherming zorgt voor
een betrouwbare transmissie, zelfs in de aanwezigheid van interferentie. Met de optie “met ETHERNET” kun je de
internetverbinding delen tussen verschillende apparaten. Een TV die via Ethernet is aangesloten, kan het netwerk
bijvoorbeeld rechtstreeks naar een spelconsole of Blu-ray-speler sturen.
- Lengte: 1,5 m
- 19-pins
- Netwerk tot 100 Mbps
- Bandbreedte: 10,2 Gbps
- HDMI Hoge Snelheid Met Ethernet
DE - Dieses High Speed HDMI-Kabel ermöglicht die digitale High-Denition-Audio- und Videoverbindung zwischen
zwei Geräten mit HDMI-Anschluss.Es ermöglicht die Verbindung eines DVD-, Blu-ray™-Players, HD-DVB-T-Adap-
ters, HD-Videorekorders, einer Spielkonsole mit einem LCD-, LED-, Plasma- oder Videoprojektor.Seine digitale
High-Denition-Audio-/Videoverbindung (1080p und 4K) bietet schärfere, reichere und natürlichere Bilder in 2D
oder 3D.Seine dreifache Abschirmung sorgt für eine zuverlässige Übertragung auch bei Störgeräuschen.Das HD-
MI-Kabel ist mit einem HDMI-Anschluss ausgestattet. Die vergoldeten Anschlüsse verringern das Oxidationsrisiko.
Mit der Option „with ETHERNET“ können Sie die Internetverbindung zwischen mehreren Geräten teilen. So sendet
beispielsweise ein per Ethernet angeschlossener Fernseher das Netzwerk direkt an eine Spielkonsole oder einen
Blu-ray-Player.
- Länge: 1,5 m
- 19-polig
- Netzwerk bis zu 100 Mbps
- Bandbreite: 10.2 Gbps
- HDMI High Speed With Ethernet

Tuotetiedot

Merkki: Metronic
Kategoria: Ei luokiteltu
Malli: 370290

Tarvitsetko apua?

Jos tarvitset apua merkille Metronic 370290 esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle




Ei luokiteltu Metronic Käyttöohjeet

Metronic

Metronic 360071 Käyttöohje

29 Maaliskuuta 2025
Metronic

Metronic 395259 Käyttöohje

29 Maaliskuuta 2025
Metronic

Metronic 395633 Käyttöohje

29 Maaliskuuta 2025
Metronic

Metronic 395631 Käyttöohje

29 Maaliskuuta 2025
Metronic

Metronic 395031 Käyttöohje

29 Maaliskuuta 2025
Metronic

Metronic 370310 Käyttöohje

29 Maaliskuuta 2025
Metronic

Metronic 470309 Käyttöohje

29 Maaliskuuta 2025
Metronic

Metronic 370278 Käyttöohje

29 Maaliskuuta 2025
Metronic

Metronic 370290 Käyttöohje

29 Maaliskuuta 2025
Metronic

Metronic 395204 Käyttöohje

29 Maaliskuuta 2025

Ei luokiteltu Käyttöohjeet

Viimeisimmät Ei luokiteltu Käyttöohjeet