Orbegozo AIR 37 Käyttöohje
Orbegozo
Ilmastointi
AIR 37
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Orbegozo AIR 37 (33 sivua) kategoriassa Ilmastointi. Tämä opas oli hyödyllinen 6 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä
Sivu 1/33
CLIMATIZADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES –
AIR COOLER - INSTRUCTION MANUAL
CLIMATISEUR - MANUEL D’INSTRUCTIONS
CLIMATIZADOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES
CLIMATITZADOR - MANUAL D'INSTRUCCIONS
AIR 37
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail: sonifer@sonifer.es / www.orbegozo.com
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así
podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the
best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation
future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização
Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar aquest aparell i deseu-lo per a futures consultes. Només
així podreu obtenir els millors resultats i la màxima seguretat d'ús.
AIR 37
2
ESPAÑOL
Estimado Cliente: Si sigue las recomendaciones incluidas en este manual de instrucciones, el
electrodoméstico le ofrecerá un alto rendimiento constante y funcionará correctamente durante muchos
años.
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este
bien incluida la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje
interior. En caso de dejar el aparato a terceros, también entregue el manual de instrucciones.
INDICACIONES DE SEGURIDAD
1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años
y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas o falta de experiencia y
conocimiento, si se les ha dado la supervisión o
formación apropiadas respecto al uso del aparato de una
manera segura y comprenden los peligros que implica.
Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el
mantenimiento a realizar por el usuario no deben
realizarlo los niños sin supervisión.
2. Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de que
no juegan con este aparato.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los
niños menores de 8 años.
4. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje
material de embalaje (bolsas de plástico, cartón,
polietileno etc.) a su alcance.
5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
sustituido por el fabricante, el servicio técnico o
cualquier otro profesional cualificado a fin de evitar un
peligro.
AIR 37
3
6. No desconecte nunca tirando del cable.
7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe
están dañados o si observa que el aparato no funciona
correctamente.
8. No manipule el aparato con las manos mojadas.
9. No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido.
10. Antes de su limpieza observe que el aparato está
desconectado.
11. El aparato debe instalarse de acuerdo con la
reglamentación nacional para instalaciones eléctricas.
12. Este aparato es sólo para uso doméstico.
13. En caso de necesitar una copia del manual de
instrucciones, puede encontrarla en
www.orbegozo.com.
14. ADVERTENCIA: En caso de mala utilización, existe riesgo
de posibles heridas.
Nunca introduzca los dedos, lápices o cualquier otro
objeto a través de la rejilla cuando el ventilador se
encuentre en funcionamiento.
Desenchufe el aparato cuando lo mueva de un sitio a
otro.
Desenchufe el aparato cuando vaya a quitar las rejillas
protectoras para limpiarlo.
Tuotetiedot
| Merkki: | Orbegozo |
| Kategoria: | Ilmastointi |
| Malli: | AIR 37 |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille Orbegozo AIR 37 esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Ilmastointi Orbegozo Käyttöohjeet
4 Joulukuuta 2024
4 Joulukuuta 2024
4 Joulukuuta 2024
4 Joulukuuta 2024
Ilmastointi Käyttöohjeet
- Ilmastointi Thomson
- Ilmastointi Amana
- Ilmastointi Whirlpool
- Ilmastointi Haier
- Ilmastointi NewAir
- Ilmastointi LG
- Ilmastointi Bosch
- Ilmastointi BEKO
- Ilmastointi Hisense
- Ilmastointi Koldfront
- Ilmastointi Arcelik
- Ilmastointi Danby
- Ilmastointi Gree
- Ilmastointi TCL
- Ilmastointi Hotpoint
- Ilmastointi Cecotec
- Ilmastointi Samsung
- Ilmastointi Noveen
- Ilmastointi Delonghi
- Ilmastointi Comfee
- Ilmastointi Kogan
- Ilmastointi SereneLife
- Ilmastointi Create
- Ilmastointi Furrion
- Ilmastointi Midea
- Ilmastointi Sauber
- Ilmastointi Candy
- Ilmastointi Carson
- Ilmastointi Panasonic
- Ilmastointi Olimpia Splendid
- Ilmastointi Vox
- Ilmastointi Westinghouse
- Ilmastointi Sencor
- Ilmastointi Electroline
- Ilmastointi Fujitsu
- Ilmastointi Orava
- Ilmastointi Mistral
- Ilmastointi Khind
- Ilmastointi CyberPower
- Ilmastointi Frigidaire
- Ilmastointi Dimplex
- Ilmastointi Whynter
- Ilmastointi GE
- Ilmastointi Hitachi
- Ilmastointi Hyundai
- Ilmastointi VänEE
- Ilmastointi Ausclimate
- Ilmastointi Infiniton
- Ilmastointi Ufesa
- Ilmastointi Lavorwash
- Ilmastointi Omega Altise
- Ilmastointi Daikin
- Ilmastointi Be Cool
- Ilmastointi Blaupunkt
- Ilmastointi Einhell
- Ilmastointi Avidsen
- Ilmastointi Mitsubishi
- Ilmastointi Friedrich
- Ilmastointi Dometic
- Ilmastointi Eldom
- Ilmastointi Elba
- Ilmastointi Philco
- Ilmastointi REMKO
- Ilmastointi Vivax
- Ilmastointi Black And Decker
- Ilmastointi Toshiba
- Ilmastointi Heinner
- Ilmastointi SEEGER
- Ilmastointi Meireles
- Ilmastointi IFB
- Ilmastointi Profilo
- Ilmastointi Middle Atlantic
- Ilmastointi Duracraft
- Ilmastointi Home Electric
- Ilmastointi Milectric
- Ilmastointi LERAN
- Ilmastointi Perfect Aire
- Ilmastointi Argoclima
- Ilmastointi Svan
- Ilmastointi ARCTIC WIND
- Ilmastointi Trisa
- Ilmastointi Daizuki
- Ilmastointi Honeywell
- Ilmastointi Theben
- Ilmastointi Mayer
- Ilmastointi HTW
- Ilmastointi Be Quiet!
- Ilmastointi Broan
- Ilmastointi Aconatic
- Ilmastointi Yamazen
- Ilmastointi BOSFOR
- Ilmastointi KDK
- Ilmastointi Keystone
- Ilmastointi Daitsu
- Ilmastointi Fuave
- Ilmastointi Proklima
- Ilmastointi Soler & Palau
- Ilmastointi Bavaria
- Ilmastointi Dantherm
- Ilmastointi Ravanson
- Ilmastointi Sôlt
- Ilmastointi Universal Blue
- Ilmastointi Rinnai
- Ilmastointi Orima
- Ilmastointi Symphony
- Ilmastointi Kelvinator
- Ilmastointi Premium
- Ilmastointi Corona
- Ilmastointi Krone
- Ilmastointi Royal Sovereign
- Ilmastointi ActronAir
- Ilmastointi Gutfels
- Ilmastointi Duux
- Ilmastointi Carrier
- Ilmastointi GoldAir
- Ilmastointi AireMax
- Ilmastointi Profile
- Ilmastointi Magnavox
- Ilmastointi Heller
- Ilmastointi Teco
- Ilmastointi Woods
- Ilmastointi BISWIND
- Ilmastointi Igenix
- Ilmastointi Fuji Electric
- Ilmastointi Sheffield
- Ilmastointi General
- Ilmastointi Hoffman
Viimeisimmät Ilmastointi Käyttöohjeet
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025