Vaillant sensoROOM pure VRT 50/2 Käyttöohje
Vaillant
Termostaatti
sensoROOM pure VRT 50/2
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Vaillant sensoROOM pure VRT 50/2 (2 sivua) kategoriassa Termostaatti. Tämä opas oli hyödyllinen 5 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä
Sivu 1/2
sensoROOM pure
VRT 50/2
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +49 2191 18 0
Fax +49 2191 18 2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
N.V. Vaillant S.A.
Golden Hopestraat 15 | B-1620 Drogenbos
Tel. 2 3349300 | Fax 2 3349319
Klantendienst: 2 3349352
info@vaillant.be | www.vaillant.be
Vaillant Group Netherlands B.V.
Postbus 23250 | 1100 DT Amsterdam
Telefoon 020 5659200
Telefax 020 6969366
Consumentenservice 020 5659420
Serviceteam 020 5659440
info@vaillant.nl | www.vaillant.nl
Leverancier
Uitgever/fabrikant
1 Veiligheid
1.1 Reglementair gebruik
Bij ondeskundig of niet voorgeschreven
gebruik kunnen nadelige gevolgen voor
het product of andere voorwerpen ont-
staan.
De kamerthermostaat is bedoeld voor de
kamertemperatuurafhankelijke regeling
van een CV-installatie met eBUS-inter-
face.
Geldigheid: Gebruiker
Het reglementaire gebruik houdt in:
−het naleven van de meegeleverde
gebruiksaanwijzingen van het product
alsook van alle andere componenten
van de installatie
Geldigheid: Installateur
Het reglementaire gebruik houdt in:
−het naleven van de bijgevoegde
gebruiks-, installatie- en onderhouds-
verplichtingen van het product en van
alle andere componenten van de instal-
latie
−de installatie en montage conform de
product- en systeemvergunning
Het reglementaire gebruik omvat boven-
dien de installatie conform de IP-klasse.
Geldigheid: Gebruiker
Dit product kan door kinderen vanaf 8 jaar
alsook personen met verminderde fysieke,
sensorische of mentale capaciteiten of
gebrek aan ervaring en kennis gebruikt
worden, als ze onder toezicht staan of
m.b.t. het veilige gebruik van het produc-
tie geïnstrueerd werden en de daaruit
resulterende gevaren verstaan. Kinderen
mogen niet met het product spelen. Reini-
ging en onderhoud door de gebruiker
mogen niet door kinderen zonder toezicht
uitgevoerd worden.
Geldigheid: Gebruiker + Installateur
Een ander gebruik dan het in deze hand-
leiding beschreven gebruik of een gebruik
dat van het hier beschreven gebruik
afwijkt, geldt als niet reglementair. Als niet
reglementair gebruik geldt ook ieder direct
commercieel of industrieel gebruik.
Attentie!
Ieder misbruik is verboden.
1.2 Algemene
veiligheidsvoorschriften
Geldigheid: Gebruiker
1.2.1 Gevaar door foute
bediening
Door foute bediening kunt u zichzelf en
anderen in gevaar brengen en materiële
schade veroorzaken.
>Lees deze handleiding en alle andere
documenten die van toepassing zijn
zorgvuldig, vooral het hoofdstuk “Veilig-
heid” en de waarschuwingen.
>Voer alleen de werkzaamheden uit
waarover deze gebruiksaanwijzing aan-
wijzingen geeft.
Geldigheid: Installateur
1.2.2 Gevaar door ontoereikende
kwalificatie
De volgende werkzaamheden mogen
alleen vakmannen met voldoende kwalifi-
caties uitvoeren:
−Montage
−Demontage
−Installatie
−Ingebruikname
−Inspectie en onderhoud
−Reparatie
−Buitenbedrijfstelling
>Ga te werk conform de actuele stand
der techniek.
1.2.3 Kans op materiële schade
door ongeschikt
gereedschap
>Gebruik geschikt gereedschap.
1.3 Voorschriften (richtlijnen,
wetten, normen)
>Neem de nationale voorschriften, nor-
men, richtlijnen, verordeningen en wet-
ten in acht.
2 Aanwijzingen bij de
documentatie
2.1 Aanvullend geldende
documenten in acht nemen
>Neem absoluut alle gebruiksaanwijzin-
gen die bij de componenten van de
installatie worden meegeleverd in acht.
2.2 Documenten bewaren
>Bewaar deze handleiding alsook alle
documenten die van toepassing zijn
voor het verdere gebruik.
2.3 Geldigheid van de
handleiding
Deze handleiding geldt uitsluitend voor:
Product Artikelnummer
sensoROOM pure 0010038663
3 Productbeschrijving
Het product is een kamerthermostaat.
3.1 Productopbouw
1
2
1 Display
2 Draaiknop
3.2 Display
1 2 3 4 5
6
1 CV-toestel in CV-functie
2 CV-toestel in warmwaterfunctie
3 Onderhoud van het CV-toestel noodzakelijk
4 Thermostaat met gateway verbonden
(alleen in regelingswijze afstandsbediening)
5 Storing aan CV-toestel
6 Actuele kamertemperatuur
3.3 CE-markering
Met de CE-markering wordt
aangegeven dat de producten
conform de conformiteitsverkla-
ring aan de fundamentele eisen van de
desbetreffende richtlijnen voldoen.
De conformiteitsverklaring kan bij de fabri-
kant geraadpleegd worden.
4 Bedrijf
4.1 Bedieningsconcept
U bedient het product met de draaiknop.
>Draai de draaiknop naar links of rechts,
om een waarde te verlagen, te verho-
gen of parameters in te stellen.
>Druk op de draaiknop, om een instel-
ling te benaderen of om een instelling
te bevestigen.
4.2 Bedienings- en
weergavefuncties
In het startscherm wordt de actuele
kamertemperatuur weergegeven.
4.2.1 Gewenste
kamertemperatuur instellen
Voorwaarde: Het product is op de regelings-
wijze kamertemperatuurregeling ingesteld
>Draai aan de draaiknop.
¬ wordt weergegeven.
¬In het display knippert de inge-
stelde gewenste kamertempera-
tuur.
>Draai aan de draaiknop om de
gewenste kamertemperatuur in te
stellen.
>Druk op de draaiknop, om de instel-
ling te bevestigen of wacht 3 secon-
den, tot de verandering automatisch
wordt overgenomen.
¬In het display wordt de gewijzigde
gewenste kamertemperatuur
gedurende 3 seconden getoond.
¬Het display springt naar het start-
scherm.
Voorwaarde: Het product is op de regelings-
wijze afstandsbediening ingesteld, De sys-
teemregeling maakt een temperatuurveran-
dering mogelijk
>Draai aan de draaiknop.
¬ wordt weergegeven.
¬In het display knippert de actuele
gewenste kamertemperatuur.
>Draai aan de draaiknop om de
gewenste kamertemperatuur in te
stellen.
>Druk op de draaiknop, om de instel-
ling te bevestigen of wacht 3 secon-
den, tot de verandering automatisch
wordt overgenomen.
¬In het display wordt de gewijzigde
gewenste kamertemperatuur
gedurende 3 seconden getoond.
¬Het display springt naar het start-
scherm.
Aanwijzing
Wanneer een tijdprogramma
actief is, wordt de gewenste
kamertemperatuur slechts tijde-
lijk gewijzigd, afhankelijk van de
instelling van de systeemrege-
ling.
Voorwaarde: Het product is op de regelings-
wijze afstandsbediening ingesteld, De sys-
teemregeling maakt geen temperatuurveran-
dering mogelijk
>Draai aan de draaiknop.
¬ wordt weergegeven.
¬Wanneer de CV-functie actief is,
dan wordt in het display de door
de systeemregeling ingestelde
gewenste kamertemperatuur
gedurende 3 seconden weergege-
ven.
−De gewenste kamertempera-
tuur kan via het product niet
worden gewijzigd.
¬Wanneer de CV-functie van de
systeemregeling is geactiveerd,
wordt in het display gedurende 3
seconden off getoond.
−De gewenste kamertempera-
tuur kan via het product niet
worden gewijzigd.
¬Het display springt naar het start-
scherm.
4.2.2 Warme start van het
CV-toestel in-/ uitschakelen
Aanwijzing
In de regelingswijze afstandsbedie-
ning kan de warme start alleen via
de communicatie-eenheid of de
thermostaat van het CV-toestel
worden geregeld.
Voorwaarde: Het product is op de regelings-
wijze kamertemperatuurregeling ingesteld,
Het CV-toestel beschikt over de comfortfunc-
tie warme start, Op het product is de com-
fortfunctie warme start geactiveerd
>Druk de draaiknop in.
¬ wordt getoond en in het display
knippert off (warme start uitge-
schakeld= fabrieksinstelling) of on
(ingeschakeld).
>Draai de draaiknop naar rechts of
links, om de warme start van het
CV-toestel in of uit te schakelen.
¬In het display knippert of .on off
>Druk op de draaiknop, om de instel-
ling te bevestigen of wacht 3 secon-
den, tot de verandering automatisch
wordt overgenomen.
¬In het display wordt de gewijzigde
waarde gedurende 3 seconden
getoond.
¬Het display springt naar het start-
scherm.
4.2.3 Vorstbeveiliging
Aanwijzing
De vorstbeveiligingsfunctie is
alleen actief, wanneer het CV-toe-
stel in werking is.
De vorstbeveiligingsfunctie activeert het
CV-toestel, wanneer de omgevingstempe-
ratuur in de ruimte, waarin het product is
geïnstalleerd, tot onder 5 °C afneemt.
>Houd bij langere afwezigheid de
instructies betreffende de vorstbeveili-
ging aan in de gebruiksaanwijzing van
het CV-toestel.
4.3 Verhelpen van storingen
Bij storingen worden de bijbehorende
foutmeldingen in het display weergege-
ven.
Storing Oorzaak Maatregel
Display is uit-
geschakeld.
Voedings-
spanning is
onderbroken.
Controleer
de stroom-
voorziening
van het
CV-toestel.
Storingen in regelingswijze kamertempe-
ratuurregeling
Gewenste
kamertempe-
ratuur wordt
niet bereikt.
Thermostaat-
kranen op de
radiatoren
zijn niet cor-
rect inge-
steld.
Draai de
thermostaat-
kranen aan
de radiatoren
maximaal
open.
Intern tijd-
venster in
CV-toestel
laat geen
CV-functie
toe.
Controleer
het tijdven-
ster in het
CV-toestel
Gewenste
kamertempe-
ratuur wordt
overschre-
den.
Stooklijn of
aanvoertem-
peratuur is
verkeerd
ingesteld.
Neem con-
tact op met
een installa-
teur.
nl
0020318505_01
0020318505_01 – 082021 – Subject to change
Storing Oorzaak Maatregel
Display van
het CV-toe-
stel toont
geen sym-
bool, dat een
thermostaat
is verbonden.
Normaal
gedrag bij
bepaalde
systeemcon-
figuraties.
Geen maat-
regel vereist.
CV-functie is
actief,
ondanks dat
deze op het
CV-toestel is
gedeacti-
veerd.
CV-functie
kan alleen
via het pro-
duct worden
geactiveerd/
gedeacti-
veerd.
Om de
CV-functie te
deactiveren,
stelt u op het
product de
laagste
gewenste
kamertempe-
ratuur in.
knippert. Storing aan
CV-toestel.
Controleer in
de gebruiks-
aanwijzing
van het
CV-toestel, of
u de storing
zelf kunt
oplossen of
neem contact
op met een
vakman.
knippert
en in het dis-
play wordt
Err weerge-
geven.
Storing van
de eBUS-ver-
binding met
het CV-toe-
stel.
Neem con-
tact op met
een installa-
teur.
Storingen in regelingswijze afstandsbe-
diening
en
knipperen.
Communica-
tiefout tussen
thermostaat
en gateway.
Waarborg,
dat de gate-
way in bedrijf
is. Neem
anders con-
tact op met
een vakman.
4.4 Product onderhouden
>Reinig de mantel met een vochtige
doek en een beetje oplosmiddelvrije
zeep.
>Gebruik geen sprays, geen schuurmid-
delen, afwasmiddelen, oplosmiddel- of
chloorhoudende reinigingsmiddelen.
4.5 Uitbedrijfname
>Laat het product door een vakman bui-
ten bedrijf stellen.
4.6 Recycling en afvoer
>Laat de verpakking door de installateur
afvoeren die het product geïnstalleerd
heeft.
Als het product met dit teken is aan-
geduid:
>Gooi het product in dat geval niet met
het huisvuil weg.
>Geeft het product in plaats daarvan af
bij een inzamelpunt voor oude elektri-
sche of elektronische apparaten.
4.7 Garantie en klantendienst
4.7.1 Garantie
Informatie over de fabrieksgarantie kunt u
via het op de achterkant vermelde con-
tactadres verkrijgen.
4.7.2 Serviceteam
De contactgegevens van onze klantenser-
vice vindt u aan de achterkant of op onze
website.
5 Voor de installateur
Het product moet door een gekwalifi-
ceerde vakman onder aanhouding van de
bestaande voorschriften, regelingen en
richtlijnen worden geïnstalleerd.
5.1 Aanwijzingen bij de
documentatie
5.1.1 Aanvullend geldende
documenten in acht nemen
>Neem absoluut alle bedienings- en
installatiehandleidingen die bij de com-
ponenten van de installatie worden
meegeleverd in acht.
5.1.2 Documenten bewaren
>Gelieve deze handleiding alsook alle
aanvullend geldende documenten aan
de gebruiker van de installatie te
geven.
5.2 Eisen aan de
opstellingsplaats
1,5 m
>Installeer het product zoals weergege-
ven.
5.3 Montage
5.3.1 Behuizing openen
>Druk op de onderzijde van het product
de borgclip voorzichtig naar binnen.
−Platte schroevendraaier
>Draai de voorste behuizingshelft naar
boven.
>Neem de voorste behuizingshelft nar
boven toe van de achterste behuizings-
helft af.
5.3.2 Product aan de muur
monteren
>Open de behuizing.
>Positioneer de achterste behuizings-
helft aan de wand.
>Markeer de positie met 2 boorgaten
door de beide bevestigingsopeningen.
>Boor de gaten voor de bevestigings-
schroeven.
>Installeer het product elektrisch.
(→ Hoofdstuk 5.4.1)
>Bevestig de achterste behuizingshelft
met passende pluggen en schroeven
aan de wand.
>Bevestig de voorste behuizingshelft
zodanig op de achterste behuizings-
helft, dat de borgclip de onderkant van
het product hoorbaar vastklikken.
5.4 Installatie
5.4.1 Elektrische installatie
Aanwijzing
>De elektrische installatie
mag alleen door een
elektromonteur worden
uitgevoerd.
>De maximale lengte van
de eBUS-kabel is 125 m
>Aansluitkabels met 230 V
en eBUS-kabels moeten
vanaf een lengte van
10 m separaat worden
geïnstalleerd.
>De draadbrug tussen de
klemmen RT en 24V op
de stekker van de print-
plaat van het CV-toestel
mag niet worden verwij-
derd.
>Onderbreek de stroomtoevoer naar het
aangesloten CV-toestel.
>Controleer het CV-toestel op span-
ningsvrijheid.
eBUS
B
A
>Sluit een eBUS-kabel op de eBUS-aan-
sluiting van het product aan.
>Verbind de eBUS-kabel me de
eBUS-aansluiting voor de thermostaat
op het CV-toestel (→ handleiding van
het CV-toestel).
>Breng de stroomtoevoer naar het aan-
gesloten CV-toestel opnieuw tot stand.
5.5 Ingebruikname
>Schakel het CV-toestel in.
>Open alle radiatorkranen in de ruimte,
waarin de kamerthermostaat zich
bevindt.
5.5.1 Regelingswijze en
parameters instellen
Aanwijzing
Het product is in de fabriek op de
regelingswijze kamertemperatuur-
regeling ingesteld, waarin enkele
bedrijfsparameters van het CV-sys-
teem kunnen worden ingesteld. De
mogelijkheid bestaat, het product
als afstandsbediening te configure-
ren, wanneer een compatibel sys-
teemthermostaat of een communi-
catie-eenheid de regelfunctie over-
neemt.
>Druk de draaiknop in en houd deze
minimaal 10 seconden ingedrukt, om
het installatiemenu te openen.
¬ wordt weergegeven.
¬U wordt gevraagd, de toegangscode
voor de vakman in te voeren.
>Verdraai de draaiknop, tot in het dis-
play 00 wordt getoond.
>Druk op de draaiknop, om de invoer te
bevestigen.
>Draai de draaiknop, om de gewenste
regelingswijze voor het product in te
stellen:
−Ct: kamertemperatuurregeling
(fabrieksinstelling)
−r1…r8: afstandsbediening (alleen in
combinatie met een compatibel sys-
teemthermostaat mogelijk)
>Druk op de draaiknop, om de instelling
te bevestigen.
Voorwaarde: Het product is op de regelings-
wijze kamertemperatuurregeling ingesteld
>Draai de draaiknop, om de comfort-
functie warme start van het product
te activeren of te deactiveren.
−De comfortfunctie warme start
moet op het CV-toestel en het pro-
duct zijn geactiveerd, om op het
product de warme start van het
CV-toestel te kunnen in- of uit-
schakelen
(→ Hoofdstuk 4.2.2).
¬In het display knippert (com-off
fortfunctie warme start gedeacti-
veerd = fabrieksinstelling) of on
(geactiveerd).
>Druk op de draaiknop, om de instel-
ling te bevestigen.
>Verdraai de draaiknop, om de laagste
instelbare gewenste kamertempera-
tuur (5–30 °C) vast te leggen.
−Het product activeert het CV-toe-
stel, wanneer de kamertempera-
tuur de ingestelde waarde onder-
schrijdt.
¬In het display wordt de actueel
ingestelde waarde (fabrieksinstel-
ling: 15 °C) getoond.
>Draai aan de draaiknop om de
waarde te wijzigen.
>Druk op de draaiknop, om de instel-
ling te bevestigen.
Voorwaarde: De regelingswijze (kamer-
temperatuurregeling/afstandsbediening) is
eerder niet gewijzigd
¬Het display springt naar het start-
scherm.
Voorwaarde: De regelingswijze (kamer-
temperatuurregeling/afstandsbediening) is
eerder gewijzigd
¬In het display wordt getoond.rSEt
>Wanneer in het display rSEt wordt
getoond, start u het CV-toestel
opnieuw.
5.5.2 Werking controleren
>Controleer de correcte werking van de
installatie.
>Controleer alle besturings- en veilig-
heidselementen en de instellen en wer-
kingstoestand daarvan.
5.5.3 Product aan gebruiker
opleveren
>Instrueer de gebruiker over de bedie-
ning van het product. Beantwoord alle
vragen.
>Wijs de gebruiker erop, dat alle radia-
torkranen in de opstelruimte van het
product altijd volledig geopend moeten
zijn.
>Overhandig de gebruiker alle handlei-
dingen en productpapieren, zodat hij/zij
deze kan bewaren.
6 Technische gegevens
VRT 50/2
Productafmeting, hoogte 97 mm
Productafmeting, breedte 97 mm
Productafmeting, diepte 31 mm
Toegestane omgevings-
temperatuur, max.
50 °C
Temperatuur voor kogel-
drukcontrole
75 °C
Opgenomen vermogen 240 mW
Ontwerpspanning 24 VDC ±10%
Dimensioneringsstoot-
spanning
330 V
Nominale stroom < 10 mA
Vervuilingsgraad 2
Aansluitleidingen min.
doorsnede
2-maal
0,75 ...1,5 mm2
Veiligheidscategorie III
Beschermingsklasse IP 20
Thermostaatklasse con-
form ErP
V
Bijdrage aan de seizoens-
afhankelijke ruimteverwar-
mings-energieefficiëntie ηs
3,0 %
Tuotetiedot
| Merkki: | Vaillant |
| Kategoria: | Termostaatti |
| Malli: | sensoROOM pure VRT 50/2 |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille Vaillant sensoROOM pure VRT 50/2 esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Termostaatti Vaillant Käyttöohjeet
18 Lokakuuta 2024
18 Lokakuuta 2024
Termostaatti Käyttöohjeet
- Termostaatti Siemens
- Termostaatti EBERLE
- Termostaatti Danfoss
- Termostaatti Heatit
- Termostaatti Jung
- Termostaatti Ambiano
- Termostaatti Xavax
- Termostaatti Remeha
- Termostaatti Heatmiser
- Termostaatti GENERAL Life
- Termostaatti HomePilot
- Termostaatti Delta Dore
- Termostaatti Fenix
- Termostaatti H-Tronic
- Termostaatti Junkers
- Termostaatti Gewiss
- Termostaatti Ferroli
- Termostaatti Honeywell
- Termostaatti Horstmann
- Termostaatti Landis Gyr
- Termostaatti Salus
- Termostaatti Theben
- Termostaatti Amfra
- Termostaatti Grasslin
- Termostaatti ELKO
- Termostaatti Orbis
- Termostaatti Vemer
- Termostaatti Technoline
- Termostaatti Drayton Erie
- Termostaatti Nefit
- Termostaatti Fantini Cosmi
- Termostaatti Saunier Duval
- Termostaatti Tado
Viimeisimmät Termostaatti Käyttöohjeet
26 Lokakuuta 2024
26 Lokakuuta 2024
26 Lokakuuta 2024
26 Lokakuuta 2024
26 Lokakuuta 2024
26 Lokakuuta 2024
26 Lokakuuta 2024
26 Lokakuuta 2024
26 Lokakuuta 2024
26 Lokakuuta 2024