Franke FCH 604 3G TC Käyttöohje
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Franke FCH 604 3G TC (2 sivua) kategoriassa Uuni. Tämä opas oli hyödyllinen 3 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä
Sivu 1/2
1
2
10
Schneider Electric Industries SAS
35 Rue Joseph Monier
92500 Rueil Malmaison (France)
Tél : +33 (0)1 41 29 70 00
Fax : +33 (0)1 41 29 71 00
http://www.schneider-electric.com
Questo prodotto deve essere installato, collegato ed utilizzato in conformità alle norme in vigore e/o norme di installazione.
Per quanto riguarda le normative, specifi che e sviluppo di progetti vogliate di volta in volta chiedere sempre conferma delle informazioni riportate in questa pubblicazione.
This product must be installed, connected up and used in accordance with current legislation and/or installation standards.
The information regarding standards, specifi cations and design developments contained in this publication may not be up to date.Always contact us to obtain the latest
information.
IST004001-Ed.01-04/2021
3
11
OVA44110
OVA44111
OVA44112
OVA44113
OVA44114
OVA44115
Z
X
Y
K2
K3
K1
IP/IK
N.M. M. N.M. M.
L1 NL
L1 NL
h w lm lm W W KgVA VA
OVA44110 42/09 3,2V 0,57Ah LiFePO4
1
2,4
110
70 3,9 0,31 5,0 1,69 0,34
1,5 90
2 70
3 50
OVA44111 65/09 3,2V 0,57Ah LiFePO4
1
2,4
110
70 3,9 0,31 5,0 1,69 0,35
1,5 90
2 70
3 50
OVA44112 42/09 3,2V 1,5Ah LiFePO4
1
2,4
250
150 4,7 0,29 7,9 3,06 0,36
1,5 200
2 150
3 120
OVA44113 65/09 3,2V 1,5Ah LiFePO4
1
2,4
250
150 4,7 0,29 7,9 3,06 0,37
1,5 200
2 150
3 120
OVA44114 42/09 6,4V 1,5Ah LiFePO4
1
4,6
500
230 5,7 0,32 9,3 3,62 0,41
1,5 400
2 300
3 250
OVA44115 65/09 6,4V 1,5Ah LiFePO4
1
4,6
500
230 5,7 0,32 9,3 3,62 0,42
1,5 400
2 300
3 250
mm. X Y Z K1 K2 K3
229 32 60 83,5112 115
x 2 Ø 4 mm
x 2 Ø 6 mm
EXIWAY LIGHT ACT
IP42 - IP65 i e
EN 60598-1
EN 60598-2-22
EN 62471
EN 62034
Group 0
ATS-S
x 1
x 2 IP65
Dimensioni / Dimensions
Ingresso cavi/tubo / Cable/pipe entry
Caratteristiche tecniche / Technical specifi cations
DISPOSAL
The crossed out wheelie bin symbol on the product indicates that at the end of its life the product shall be returned to authorized waste collection
centers or to whom has the right to manage it. The proper separate collection and recycling of waste equipment at the time of disposal will help to
protect natural resources and ensure that it is recycled in a manner that reduces possible negative eff ects on human health and the environment.
For more information regarding waste collection centers, modalities and terms of law in force, please contact your local waste disposal authority.
SMALTIMENTO
Il cassonetto barrato riportato sull’apparecchio specifi ca che il prodotto alla fi ne della propria vita utile deve essere consegnato ai centri di
raccolta autorizzati o in alternativa riconsegnato al distributore/rivenditore all’atto dell’acquisto di uno nuovo (i prodotti con dimensioni inferiori a
25cm possono essere riconsegnati gratuitamente senza l’acquisto di uno nuovo presso i rivenditori con superfi cie di vendita di almeno 400m2).
L’adeguata raccolta diff erenziata e il riciclaggio dell’apparecchio dismesso durante la fase di smaltimento favoriscono la conservazione delle risorse
naturali e assicurano che venga riciclato in maniera tale da ridurre i possibili eff etti negativi sulla salute e sull’ambiente. Per maggiori informazioni
sui centri di raccolta, modalità e sui termini della Legge in vigore, rivolgersi all’uffi cio competente del proprio ente locale.
(*) Luminaires are not suitable for
General lighting applications according
to Directive 2009/125/EC.
< 1 h
< 1,5 h
< 2 h
< 3 h
1< 1 h
< 1,5 h
< 2 h
< 3 h
Manutenzione / Maintenance
1
3
1
1
4
2
3
3
5
1
1
1
2
2
2
2
2
2
6
89
7
10
11
12
13
4
7
6
58
9
230V
50-60Hz
L
N
L1
L1 NL
S
S
Min Max
1x1,50 mm21x2,50 mm2
Ricarica / Recharge
Installazione / Installation
Ø 16
12 h 1h / 1,5h / 2h / 3h
Settaggio / Setting
c
l
i
c
k
c
l
i
c
k
c
l
i
c
k
c
l
i
c
k
c
l
i
c
k
Collegamenti / Connections
*60
*90
120
180
*90 35 Rue Joseph Monier,92500 RUEIL MALMAISON-FR
03
≥ 200 mm
IP65
IP65
IP65
J3
NM-SE L
N
L1 NL
M-SA L
N
L1 NL
NM-SE /
M-SA L
N
L1 NL
L1
L1 L1
1h/1,5h/2h/3h 1h/1,5h/2h/3h 1h/1,5h/2h/3h
20s20s
?
?
1 h
2 h
1,5 h
3 h
1 giorno / day 83 giorni / days
7 giorni / days 7 giorni / days
84 giorni / days
Test di durata / Duration test
Test funzionale / Functional test
Batteria scollegata / Guasto di autonomia
Battery not connected / Duration faultLed rosso fi sso
Steady red LED
Guasto funzionale
Functional fault
Led rosso lampeggiante lento
Slow fl ashing red LED
Test funzionale non eseguito per più di 4 settimane oppure test di autonomia
non eseguito per più di 52 settimane.
Functional test not done for more than 4 weeks or duration test not done for
more than 52 weeks.
Led rosso/verde lampeggiante lento
Slow fl ashing red/green LED
Segnalazioni / Signalling
Fisso / Steady Lento / Slow
Fisso / Steady Lento / Slow
OK NO OK
< 1 h
< 1 h
< 1 h
< 1 h
< 1 h
< 1.5 h
< 1.5 h
< 1.5 h
< 1.5 h
< 1.5 h
< 2 h
< 2 h
< 2 h
< 2 h
< 2 h
<3 h
<3 h
<3 h
<3 h
<3 h
1 h (60’) 1,5 h (90’) 2 h (120’) 3 h (180’)
1
3
8
9
7
11
11
10 10
10
10
11
11
2
4
6
4
3
5
Tuotetiedot
| Merkki: | Franke |
| Kategoria: | Uuni |
| Malli: | FCH 604 3G TC |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille Franke FCH 604 3G TC esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Uuni Franke Käyttöohjeet
1 Huhtikuuta 2025
28 Maaliskuuta 2025
28 Joulukuuta 2024
25 Joulukuuta 2024
25 Joulukuuta 2024
17 Joulukuuta 2024
14 Joulukuuta 2024
4 Joulukuuta 2024
16 Lokakuuta 2024
Uuni Käyttöohjeet
- Uuni Teka
- Uuni Maytag
- Uuni Thomson
- Uuni Miele
- Uuni Whirlpool
- Uuni Etna
- Uuni Haier
- Uuni KitchenAid
- Uuni Insignia
- Uuni Adler
- Uuni Pelgrim
- Uuni Goldbrunn
- Uuni Royal Catering
- Uuni LG
- Uuni Bosch
- Uuni Jocel
- Uuni BEKO
- Uuni Exquisit
- Uuni Grundig
- Uuni Hisense
- Uuni Sharp
- Uuni Electrolux
- Uuni Café
- Uuni Balay
- Uuni Siemens
- Uuni Arcelik
- Uuni Danby
- Uuni Bartscher
- Uuni Smeg
- Uuni Steba
- Uuni Hoover
- Uuni Thermex
- Uuni Russell Hobbs
- Uuni Hotpoint
- Uuni Melissa
- Uuni Amica
- Uuni IKEA
- Uuni AEG
- Uuni Rosieres
- Uuni Inventum
- Uuni Artusi
- Uuni Cecotec
- Uuni Samsung
- Uuni Neff
- Uuni Ninja
- Uuni Delonghi
- Uuni Imarflex
- Uuni Kogan
- Uuni Caple
- Uuni PKM
- Uuni Faber
- Uuni G3 Ferrari
- Uuni Morphy Richards
- Uuni Midea
- Uuni Sauber
- Uuni Candy
- Uuni Liebherr
- Uuni Viking
- Uuni CDA
- Uuni Orbegozo
- Uuni Kuppersbusch
- Uuni Gorenje
- Uuni Summit
- Uuni Brandt
- Uuni Gram
- Uuni Gemini
- Uuni Panasonic
- Uuni Master Kitchen
- Uuni Monogram
- Uuni Vox
- Uuni Westinghouse
- Uuni Sencor
- Uuni Aroma
- Uuni Orava
- Uuni Kluge
- Uuni Bertazzoni
- Uuni DCG
- Uuni Coyote
- Uuni Mistral
- Uuni Privileg
- Uuni MPM
- Uuni Cosmo
- Uuni Khind
- Uuni Euro Appliances
- Uuni Bauknecht
- Uuni Frigidaire
- Uuni Breville
- Uuni Turbotronic
- Uuni Bimar
- Uuni Defy
- Uuni Euromaid
- Uuni Hendi
- Uuni GE
- Uuni Concept
- Uuni Guzzanti
- Uuni XO
- Uuni Edilkamin
- Uuni Ciarra
- Uuni Omega
- Uuni Fisher Paykel
- Uuni Fulgor Milano
- Uuni Hyundai
- Uuni Maginon
- Uuni Nevir
- Uuni Boretti
- Uuni Indesit
- Uuni Asko
- Uuni Blaupunkt
- Uuni Lamona
- Uuni Falmec
- Uuni Sirius
- Uuni Tower
- Uuni MSR
- Uuni Dacor
- Uuni Salton
- Uuni Cylinda
- Uuni Respekta
- Uuni AYA
- Uuni Cuisinart
- Uuni Dometic
- Uuni Elica
- Uuni La Cornue
- Uuni Eldom
- Uuni Fisher And Paykel
- Uuni Elba
- Uuni Philco
- Uuni Jenn-Air
- Uuni HomeCraft
- Uuni Korona
- Uuni Jata
- Uuni Bestron
- Uuni ATAG
- Uuni Signature
- Uuni Freggia
- Uuni V-Zug
- Uuni Cata
- Uuni Vivax
- Uuni Witt
- Uuni Becken
- Uuni Element
- Uuni Matrix
- Uuni Acros
- Uuni Thermarest
- Uuni Kucht
- Uuni Glem Gas
- Uuni Toshiba
- Uuni Princess
- Uuni Inno-Hit
- Uuni Hamilton Beach
- Uuni Technika
- Uuni Hansa
- Uuni Thor
- Uuni Ambiano
- Uuni Rommelsbacher
- Uuni Heinner
- Uuni Innoliving
- Uuni Capital
- Uuni Mx Onda
- Uuni Magic Chef
- Uuni Meireles
- Uuni Fagor
- Uuni Edesa
- Uuni IFB
- Uuni Profilo
- Uuni Ronco
- Uuni Gaggenau
- Uuni Constructa
- Uuni Mellerware
- Uuni Tisira
- Uuni Wolf
- Uuni Porter & Charles
- Uuni LERAN
- Uuni Novy
- Uuni Zerowatt
- Uuni Baumatic
- Uuni Iberna
- Uuni Ilve
- Uuni Wolkenstein
- Uuni Traeger
- Uuni Primo
- Uuni Svan
- Uuni Trisa
- Uuni Corberó
- Uuni Atosa
- Uuni Izzy
- Uuni Mora
- Uuni Zenith
- Uuni Rangemaster
- Uuni Lofra
- Uuni Mayer
- Uuni Girmi
- Uuni Pitsos
- Uuni La Germania
- Uuni Chef
- Uuni Emilia
- Uuni Biltema
- Uuni Emerio
- Uuni ProfiCook
- Uuni Yamazen
- Uuni ZLine
- Uuni Barazza
- Uuni Thermador
- Uuni Ardes
- Uuni Zanussi
- Uuni Kernau
- Uuni Xblitz
- Uuni Ariston
- Uuni Junker
- Uuni Riviera Bar
- Uuni Bora
- Uuni Superior
- Uuni Aspes
- Uuni Benavent
- Uuni General Electric
- Uuni Blomberg
- Uuni Bellini
- Uuni Continental Edison
- Uuni Ravanson
- Uuni James
- Uuni Platypus
- Uuni Brastemp
- Uuni Godrej
- Uuni Gastroback
- Uuni Kalorik
- Uuni Thetford
- Uuni Zelmer
- Uuni Progress
- Uuni Alpina
- Uuni Masterpro
- Uuni Tiger
- Uuni Bröhn
- Uuni Kaiser
- Uuni Pando
- Uuni Instant
- Uuni Oster
- Uuni Equator
- Uuni Premium
- Uuni Oranier
- Uuni Fratelli
- Uuni FAURE
- Uuni Hatco
- Uuni Ideal
- Uuni Blodgett
- Uuni Globe
- Uuni Lenoxx
- Uuni Ariston Thermo
- Uuni Grunkel
- Uuni OK
- Uuni Zanker
- Uuni De Dietrich
- Uuni Bella
- Uuni Comelec
- Uuni Vitrokitchen
- Uuni St George
- Uuni Berg
- Uuni ARC
- Uuni Helkama
- Uuni Belling
- Uuni Nestor Martin-Electrolux
- Uuni Supra
- Uuni Wiggo
- Uuni Creda
- Uuni Scholtes
- Uuni Robinhood
- Uuni Zanussi-electrolux
- Uuni Lynx
- Uuni Hotpoint-Ariston
- Uuni Igenix
- Uuni BlueStar
- Uuni Longvie
- Uuni Chefman
- Uuni Prima
- Uuni Bompani
- Uuni Zavor
- Uuni Sheffield
- Uuni Stoves
- Uuni Lacunza
- Uuni Globe Fire
Viimeisimmät Uuni Käyttöohjeet
1 Huhtikuuta 2025
1 Huhtikuuta 2025
1 Huhtikuuta 2025
1 Huhtikuuta 2025
1 Huhtikuuta 2025
1 Huhtikuuta 2025
1 Huhtikuuta 2025
1 Huhtikuuta 2025
31 Maaliskuuta 2025
31 Maaliskuuta 2025