QSC USA 400 Käyttöohje
QSC
Vastaanotin
USA 400
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille QSC USA 400 (24 sivua) kategoriassa Vastaanotin. Tämä opas oli hyödyllinen 6 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä
Sivu 1/24
U S A
S e r i e s
User Manual
Manuel de
l’utilisateur
Bedienhandbuch
Manual del Usuario
▼USA 400
▼USA 900
▼USA 1310
Rev. A
*TD-000061-00*
*TD-000061-00*
1
PROTECTION .............................................................. 17
PROTECTION
SCHUTZSCHALTUNGEN
PROTECCIÓN
Limiter .......................................................................... 17
Limiteur
Limiter
Limitador
Short circuit protection.......................................... 17
Protection contre les court-circuits
Schutz bei Kurzschluß
Protección contra Corto-circuito
Thermal protection ................................................. 17
Protection thermique
Thermische Schutzschaltung
Protección térmica
DC fault protection .................................................. 18
Protection contre une anomalie CC
Schutz gegen Gleichspannung
Protección contra corriente continua
Input/output protection .......................................... 18
Protection entrées/sorties
Eingangs-/Ausgangsschutz
Protección enterada/salida
SPECIFICATIONS ....................................................... 19
SPÉCIFICATIONS
TECHNISCHE DATEN
ESPECIFICACIONES
WARRANTY INFORMATION .................................... 21
INFORMATIONS DE GARANTIE
GARANTIE-NACHRICHT
INFORMACIÓN DE GARANTÍA
ADDRESS &
TELEPHONE INFORMATION ................................... 22
Explanation of graphical symbols ....................... 2
Explication des symbole graphiques
Erklärung der bildsymbole
Explicación de símbolos
Declaration of Conformity ....................................... 3
Déclaration de Conformité
Korformitätserklärung
Declaración de Conformidad
INTRODUCTION ........................................................... 5
AVANT-PROPOS
EINFÜHRUNG
INTRODUCCIÓN
Front panel ................................................................... 5
Panneau avant
Vorderseite
Panel frontal
Rear panel .................................................................... 6
Panneau arrière
Rückseite
Panel posterior
MOUNTING ................................................................... 7
MONTAGE
BEFESTIGUNG
MONTAJE
Operating voltage (AC mains) ................................ 8
Tension d’utilisation (alimentation CA)
Netz-Betriebspannung
Tensión alterna de funcionamiento
Inputs ............................................................................. 8
Entrées
Eingänge
Entradas
Outputs .......................................................................... 9
Sorties
Ausgänge
Salidas
Limiter ............................................................................ 9
Limiteur
Limiter
Limitador
High pass filter .......................................................... 10
Filtre passe haut
Hochpaßfilter
Filtro pasa-altos
OPERATION ................................................................ 11
FONCTIONNEMENT
BETRIEB
OPERACIÓN
Configuring the amplifier ....................................... 11
Préparation de l'amplificateur
Konfiguration der Verstärker
Configuración del amplificador
Circuit breaker ......................................................... 13
Disjoncteur
Sicherungsautomat
Disyuntor
Fuse .............................................................................. 13
Fusible
Sicherung
Fusible
Gain controls ............................................................. 14
Commandes de gain
Verstärkungseinstellung
Controles de ganancia
LED indicators ........................................................... 14
Indicateurs DEL
LED-Anzeigen
Indicadores LED
Stereo, parallel, and bridged mono .................... 15
Modes stéreo, parallèle et mono ponté (bridgé)
Eingangsparallelschaltung, Stereobetrieb,
und Mono-Brückenbetrieb
Estéreo, paralelo y mono puente
TABLE OF CONTENTS
▼
TABLE DES MATIÈRES
▼
INHALTSVERZEICHNIS
▼
TABLA DE LAS MATERIAS
2
Erklärung der
bildsymbole
Das Blitzzeichen innerhalb eines
gleichseitigen Dreiecks warnt den
Benutzer vor nicht-isolierter,
gefährlicher Spannung im Inneren
des Ger tes. Diese Spannung istä
hoch genug, um Personen durch
elektrischen Schlag zu gefährden.
Das Ausrufungszeichen innerhalb
eines gleichseitigen Dreiecks weist
den Benutzer auf wichtige
Bedienungs- und
Wartungsanweisungen hin, die in
den ger tebegleitenden Unterlagenä
aufgeführt sind.
Explicación de
símbolos
El rayo inscrito en un tríangulo
equilátero alerta al usuario de la
presencia de voltaje peligroso no
aislado dentro del producto, que
pude ser de nivel suciente como
para constitutuir riesgo de descarga
el ctrica para las personas.é
El signo de exclamaci n inscrito enó
un tri ngulo equil tero alerta a losá á
usuarios de la presencia de
instrucciones importantes de
funcionamiento y mantenimiento
(servicio) en el manual que
acompaña el producto.
Explanation of
graphical symbols
The lightning flash with arrowhead
symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user
to the presence of uninsulated
“ ”dangerous voltage within the
product’s enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a
risk of electric shock to humans.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended to
alert the users to the presence of
important operating and mainte-
nance (servicing) instructions in the
literature accompanying the product.
Explication des
symbole graphiques
Le symbole clair avec pointe deé
fl che l'int rieur d'un triangleè à é
é é équilat ral est utilis pour alerter
l'utilisateur de la présence à
l'intérieur du coffret de "tension non-
isolée dangereuse" d'ampleur
suffisante pour constituer un risque
de choc lectrique pour l'é être
humain.
Le point d'exclamation l'intà érieur
d'un triangle ral est employéquilaté é
pour alerter les utilisateur de la
présence d'instructions importantes
pour le fonctionnement et l'entretien
(service) dans les documents
accompagnant l'appareil.
CAUTION: To reduce the risk of
electric shock, do not remove
the cover. No user-serviceable
parts inside. Refer servicing to
qualified service personnel.
WARNING: To prevent fire or
electric shock, do not expose
this equipment to rain or mois-
ture.
ATTENTION: Pour éviter les
risques de choc électrique, ne
pas enlever le couvercle. Cet
appareil ne comporte aucune
pièce pouvant être réparée par
l'utilisateur. Confier l'entretien
à un technicien qualifié.
AVERTISSEMENT: Pour éviter le
risque de choc électrique ou
d'incendie, n'exposez cet
appareil ni à l'humidité exces-
sive ni aux projections d'eau
(pluie, ruissellement, etc …)
VORSICHT: Um Gefährdung
durch elektrischen Schlag zu
vermeiden, darf das Gehäuse
nicht geöffnet werden. Es
befinden sich keine vom
Benutzer reparierbaren Teile
im Inneren des Gerätes.
Überlassen Sie jegliche
Raparatur dem qualifizierten
Fachmann.
WARNUNG: Um die Gefahr eines
Brandes bzw. eine Verletzung
durch elektrischen Schlag zu
vermeiden, sollten Sie das Gerät
niemals Regen oder
Feuchtigkeit aussetzen.
PRECAUCIÓN: Para reducir el
riesgo de descarga eléctrica,
no quite la tapa. No hay en el
interior nada para ajustar por
el usuario. Refiera sus
reparaciones a personal
cualificado de servicio.
AVISO: Para impedir fuegos o
descargas eléctricas, no
exponga este equipo a la lluvia
o la humedad.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION!
RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
VORSICHT
GEFAHR EINES
ELEKTRISCHEN SCHLAGES.
NICHT ÖFFNEN!
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA. NO LO ABRA.
Tuotetiedot
| Merkki: | QSC |
| Kategoria: | Vastaanotin |
| Malli: | USA 400 |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille QSC USA 400 esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Vastaanotin QSC Käyttöohjeet
1 Huhtikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
Vastaanotin Käyttöohjeet
- Vastaanotin Bosch
- Vastaanotin Power Dynamics
- Vastaanotin Vonyx
- Vastaanotin Akg
- Vastaanotin Jensen
- Vastaanotin Hartke
- Vastaanotin Philips
- Vastaanotin Goobay
- Vastaanotin Avantree
- Vastaanotin Godox
- Vastaanotin Cayin
- Vastaanotin Meridian
- Vastaanotin Fender
- Vastaanotin Axton
- Vastaanotin Kogan
- Vastaanotin Sony
- Vastaanotin Pro-Ject
- Vastaanotin Yamaha
- Vastaanotin Morel
- Vastaanotin Extron
- Vastaanotin Lindy
- Vastaanotin NuPrime
- Vastaanotin Ecler
- Vastaanotin AudioControl
- Vastaanotin Rotel
- Vastaanotin Audio-Technica
- Vastaanotin Toa
- Vastaanotin Marantz
- Vastaanotin Rega
- Vastaanotin Vox
- Vastaanotin Pyle
- Vastaanotin Shure
- Vastaanotin Roland
- Vastaanotin Wet Sounds
- Vastaanotin JVC
- Vastaanotin S.M.S.L
- Vastaanotin Kicker
- Vastaanotin Auna
- Vastaanotin OSD Audio
- Vastaanotin DataVideo
- Vastaanotin Audizio
- Vastaanotin Bluesound
- Vastaanotin Blackstar
- Vastaanotin Hertz
- Vastaanotin Kenwood
- Vastaanotin Cambridge
- Vastaanotin MB Quart
- Vastaanotin Aplic
- Vastaanotin CSL
- Vastaanotin NUVO
- Vastaanotin IFi Audio
- Vastaanotin Henry Engineering
- Vastaanotin Block
- Vastaanotin Smart-AVI
- Vastaanotin Advance
- Vastaanotin Artsound
- Vastaanotin Denon
- Vastaanotin Marshall
- Vastaanotin Yorkville
- Vastaanotin Valcom
- Vastaanotin Mosconi
- Vastaanotin JBL
- Vastaanotin Infinity
- Vastaanotin Helix
- Vastaanotin Soundstream
- Vastaanotin Klipsch
- Vastaanotin PAC
- Vastaanotin Bellari
- Vastaanotin Rolls
- Vastaanotin Ground Zero
- Vastaanotin Karma
- Vastaanotin Glemm
- Vastaanotin EA
- Vastaanotin Match
- Vastaanotin Renkforce
- Vastaanotin Scansonic
- Vastaanotin SPL
- Vastaanotin Crunch
- Vastaanotin A-NeuVideo
- Vastaanotin Classé
- Vastaanotin FoneStar
- Vastaanotin Monitor Audio
- Vastaanotin Peavey
- Vastaanotin Crown
- Vastaanotin Fosi Audio
- Vastaanotin Graupner
- Vastaanotin Antelope Audio
- Vastaanotin Vaddio
- Vastaanotin ESX
- Vastaanotin Omnitronic
- Vastaanotin Rocstor
- Vastaanotin Russound
- Vastaanotin MEE Audio
- Vastaanotin Monacor
- Vastaanotin GigaBlue
- Vastaanotin Mx Onda
- Vastaanotin Black Hydra
- Vastaanotin Electro-Voice
- Vastaanotin Boss
- Vastaanotin JL Audio
- Vastaanotin Shanling
- Vastaanotin Atlas Sound
- Vastaanotin Comica
- Vastaanotin Ashly
- Vastaanotin MuxLab
- Vastaanotin Audiolab
- Vastaanotin Lectrosonics
- Vastaanotin Memphis Audio
- Vastaanotin Evolution
- Vastaanotin AVM
- Vastaanotin Primare
- Vastaanotin Elektrobock
- Vastaanotin PureLink
- Vastaanotin Kramer
- Vastaanotin ATen
- Vastaanotin Mtx Audio
- Vastaanotin Yaesu
- Vastaanotin Musical Fidelity
- Vastaanotin Vimar
- Vastaanotin Phoenix Gold
- Vastaanotin Bogen
- Vastaanotin RDL
- Vastaanotin Harman Kardon
- Vastaanotin Dynacord
- Vastaanotin Ferguson
- Vastaanotin REL Acoustics
- Vastaanotin Inovonics
- Vastaanotin BZBGear
- Vastaanotin Bresser
- Vastaanotin Hotone
- Vastaanotin Phonic
- Vastaanotin Imperial
- Vastaanotin Hifonics
- Vastaanotin Crest Audio
- Vastaanotin Devialet
- Vastaanotin AudioSource
- Vastaanotin Taga Harmony
- Vastaanotin Strong
- Vastaanotin SoundTube
- Vastaanotin James
- Vastaanotin ButtKicker
- Vastaanotin Antelope
- Vastaanotin Futaba
- Vastaanotin AVMATRIX
- Vastaanotin Mooer
- Vastaanotin Rexing
- Vastaanotin Ram Audio
- Vastaanotin Marshall Electronics
- Vastaanotin Atoll
- Vastaanotin DAP Audio
- Vastaanotin Comprehensive
- Vastaanotin Deaf Bonce
- Vastaanotin Inter-M
- Vastaanotin Esoteric
- Vastaanotin Konig & Meyer
- Vastaanotin Lumantek
- Vastaanotin Aguilar
- Vastaanotin Mark Levinson
- Vastaanotin Alto
- Vastaanotin Selfsat
- Vastaanotin Proel
- Vastaanotin Fiio
- Vastaanotin HiFi ROSE
- Vastaanotin Audibax
- Vastaanotin Luxman
- Vastaanotin Sound Ordnance
- Vastaanotin Wavtech
- Vastaanotin Parasound
- Vastaanotin Benchmark
- Vastaanotin KanexPro
- Vastaanotin InLine
- Vastaanotin Gefen
- Vastaanotin Vincent
- Vastaanotin Intelix
- Vastaanotin Lab Gruppen
- Vastaanotin GlobalSat
- Vastaanotin Naim
- Vastaanotin SmartSystem
- Vastaanotin Harper
- Vastaanotin DARTS
- Vastaanotin ETON
- Vastaanotin Elipson
- Vastaanotin Streacom
Viimeisimmät Vastaanotin Käyttöohjeet
2 Huhtikuuta 2025
2 Huhtikuuta 2025
30 Maaliskuuta 2025
30 Maaliskuuta 2025
29 Maaliskuuta 2025
29 Maaliskuuta 2025
29 Maaliskuuta 2025
29 Maaliskuuta 2025
29 Maaliskuuta 2025
29 Maaliskuuta 2025