Trisa Multi Steam 7690 Käyttöohje
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Trisa Multi Steam 7690 (15 sivua) kategoriassa Uuni. Tämä opas oli hyödyllinen 3 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä
Sivu 1/15
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Art. 7690.75
DE – Dampfgarofen
IT – Forno per cottura al vapore
ES – Horno de vapor
EN – Steaming oven
FR – Four vapeur
Auftauautomatik
Système automatique de décongélation
Sistema automatico per scongelare
Sistema automático de descongelación
Automatic defrost
Kindersicherung
Verrouillage parental
Sicurezza per bambini
El seguro para niños
Child safety catch
Edelstahl Innenraum
Intérieur en acier fin
Interno in acciaio inox
Interior de acero inoxidable
Stainless steel interior
8 Dampfgar-Programme
8 programmes de cuisson à la vapeur
8 programmi di cottura al vapore
8 programas de cocción al vapor
8 steaming programs
Schonende Zubereitung
Préparation qui préserve les aliments
Preparazione delicata
Preparación cuidadosa
For careful preparation of food
2
Inhaltsverzeichnis | | Sommaire
4
Bitte lesen Sie alle in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten Informationen durch. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig
auf und geben Sie diese an Nachbenutzer weiter. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäss dieser Anleitung verwendet
werden. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. Gerät am besten an FI-Schutzschalter (max. 30 mA) betreiben. Lassen Sie sich von den
im Handel erhältlichen Dampfgaren-Kochbüchern inspirieren.
Veuillez lire toutes les informations contenues dans ce mode d’emploi. Conservez ce mode d’emploi pour vous y référer et joignez-le à
l’appareil si une autre personne doit l’utiliser. Cet appareil ne peut être utilisé que pour l’usage décrit dans ce mode d’emploi. Veuillez
vous conformer aux consignes de sécurité. Brancher de préférence l’appareil sur une prise sécurité FI (max. 30 mA). Inspirez-vous des
recettes que vous trouverez dans les livres de cuisine au four vapeur disponibles dans le commerce.
Leggere tutte le informazioni contenute in queste istruzioni per l’uso. Conservare con cura il presente manuale e trasmetterlo ad utenti
seguenti. L’apparecchio deve essere adoperato solamente allo scopo previsto in conformità a queste istruzioni. Osservare le direttive
di sicurezza. Usare l’apparecchio con un interruttore di circuito FI (max. 30mA). Fatevi ispirare dai libri di cucina per forni a vapore in
commercio.
Lea atentamente toda la información contenida en estas instrucciones de uso. Guarde cuidadosamente las instrucciones de uso y
entréguelas a eventuales usuarios futuros. El aparato debe utilizarse únicamente con el fin previsto de conformidad con las presentes
instrucciones. Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad. Se recomienda operar el aparato conectándolo a un interruptor
diferencial (máx. 30 mA). Inspírese en los libros de cocina para cocción al vapor disponibles en el mercado.
Please read these instructions. Keep the instructions carefully and pass them on to further users. The appliance must only be used for
the intended purpose according to these instructions. Observe the notes on safety regulations. Appliance is best operated using an RCD
(max. 30 mA). Draw some inspiration from steaming cookery books on sale.
Herzlich Willkommen | Bienvenue | Benvenuti |
Congratulations | Bienvenidos
Vor Erstgebrauch | Avant la prem
mm
2000 W
Leistung
Puissance
Potenza
Potencia
Output
22 l
Capacité
Capacità
Kapazität
Capacity
Capacidad
11 kg
Poids
Peso
Gewicht
Weight
Peso
Abmessung
Dimension
Dimensions
Dimensioni
Dimensiones
295 mm
455 mm
385 mm
Technische Daten | Caractéristiques techniques | Dati tecnici |
Technical data | Datos técnicos
Tuotetiedot
| Merkki: | Trisa |
| Kategoria: | Uuni |
| Malli: | Multi Steam 7690 |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille Trisa Multi Steam 7690 esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Uuni Trisa Käyttöohjeet
26 Helmikuuta 2025
Uuni Käyttöohjeet
- Uuni Teka
- Uuni Maytag
- Uuni Miele
- Uuni Whirlpool
- Uuni Etna
- Uuni Haier
- Uuni KitchenAid
- Uuni Insignia
- Uuni Pelgrim
- Uuni Goldbrunn
- Uuni Royal Catering
- Uuni LG
- Uuni Bosch
- Uuni Jocel
- Uuni BEKO
- Uuni Exquisit
- Uuni Grundig
- Uuni Hisense
- Uuni Sharp
- Uuni Electrolux
- Uuni Café
- Uuni Balay
- Uuni Siemens
- Uuni Arcelik
- Uuni Danby
- Uuni Bartscher
- Uuni Smeg
- Uuni Steba
- Uuni Hoover
- Uuni Thermex
- Uuni Russell Hobbs
- Uuni Hotpoint
- Uuni Melissa
- Uuni Amica
- Uuni IKEA
- Uuni AEG
- Uuni Rosieres
- Uuni Inventum
- Uuni Artusi
- Uuni Cecotec
- Uuni Samsung
- Uuni Neff
- Uuni Delonghi
- Uuni Imarflex
- Uuni Kogan
- Uuni Caple
- Uuni PKM
- Uuni Faber
- Uuni G3 Ferrari
- Uuni Morphy Richards
- Uuni Midea
- Uuni Franke
- Uuni Sauber
- Uuni Candy
- Uuni Liebherr
- Uuni Viking
- Uuni CDA
- Uuni Orbegozo
- Uuni Kuppersbusch
- Uuni Gorenje
- Uuni Summit
- Uuni Brandt
- Uuni Gram
- Uuni Gemini
- Uuni Panasonic
- Uuni Master Kitchen
- Uuni Monogram
- Uuni Vox
- Uuni Westinghouse
- Uuni Sencor
- Uuni Aroma
- Uuni Orava
- Uuni Kluge
- Uuni Bertazzoni
- Uuni DCG
- Uuni Coyote
- Uuni Mistral
- Uuni Privileg
- Uuni MPM
- Uuni Cosmo
- Uuni Khind
- Uuni Euro Appliances
- Uuni Bauknecht
- Uuni Frigidaire
- Uuni Breville
- Uuni Turbotronic
- Uuni Bimar
- Uuni Defy
- Uuni Euromaid
- Uuni Hendi
- Uuni GE
- Uuni Concept
- Uuni Guzzanti
- Uuni XO
- Uuni Edilkamin
- Uuni Ciarra
- Uuni Omega
- Uuni Fisher Paykel
- Uuni Fulgor Milano
- Uuni Hyundai
- Uuni Maginon
- Uuni Nevir
- Uuni Boretti
- Uuni Indesit
- Uuni Asko
- Uuni Blaupunkt
- Uuni Lamona
- Uuni Falmec
- Uuni Sirius
- Uuni Tower
- Uuni MSR
- Uuni Dacor
- Uuni Salton
- Uuni Cylinda
- Uuni Respekta
- Uuni AYA
- Uuni Cuisinart
- Uuni Elica
- Uuni La Cornue
- Uuni Eldom
- Uuni Fisher And Paykel
- Uuni Elba
- Uuni Philco
- Uuni Jenn-Air
- Uuni HomeCraft
- Uuni Jata
- Uuni Bestron
- Uuni ATAG
- Uuni Signature
- Uuni Freggia
- Uuni V-Zug
- Uuni Cata
- Uuni Vivax
- Uuni Witt
- Uuni Becken
- Uuni Element
- Uuni Acros
- Uuni Thermarest
- Uuni Kucht
- Uuni Glem Gas
- Uuni Toshiba
- Uuni Princess
- Uuni Inno-Hit
- Uuni Hamilton Beach
- Uuni Technika
- Uuni Hansa
- Uuni Thor
- Uuni Rommelsbacher
- Uuni Heinner
- Uuni Capital
- Uuni Mx Onda
- Uuni Magic Chef
- Uuni Meireles
- Uuni Fagor
- Uuni Edesa
- Uuni IFB
- Uuni Profilo
- Uuni Ronco
- Uuni Gaggenau
- Uuni Constructa
- Uuni Mellerware
- Uuni Tisira
- Uuni Wolf
- Uuni Porter & Charles
- Uuni LERAN
- Uuni Novy
- Uuni Zerowatt
- Uuni Baumatic
- Uuni Iberna
- Uuni Ilve
- Uuni Wolkenstein
- Uuni Traeger
- Uuni Primo
- Uuni Svan
- Uuni Corberó
- Uuni Atosa
- Uuni Izzy
- Uuni Mora
- Uuni Zenith
- Uuni Rangemaster
- Uuni Lofra
- Uuni Mayer
- Uuni Girmi
- Uuni Pitsos
- Uuni La Germania
- Uuni Chef
- Uuni Emilia
- Uuni Biltema
- Uuni Emerio
- Uuni ProfiCook
- Uuni Yamazen
- Uuni ZLine
- Uuni Barazza
- Uuni Thermador
- Uuni Ardes
- Uuni Zanussi
- Uuni Kernau
- Uuni Xblitz
- Uuni Ariston
- Uuni Junker
- Uuni Riviera Bar
- Uuni Bora
- Uuni Superior
- Uuni Aspes
- Uuni Benavent
- Uuni General Electric
- Uuni Blomberg
- Uuni Bellini
- Uuni Continental Edison
- Uuni Ravanson
- Uuni James
- Uuni Platypus
- Uuni Brastemp
- Uuni Godrej
- Uuni Gastroback
- Uuni Thetford
- Uuni Alpina
- Uuni Tiger
- Uuni Bröhn
- Uuni Kaiser
- Uuni Pando
- Uuni Instant
- Uuni Oster
- Uuni Equator
- Uuni Premium
- Uuni Oranier
- Uuni Fratelli
- Uuni FAURE
- Uuni Hatco
- Uuni Ideal
- Uuni Blodgett
- Uuni Globe
- Uuni Lenoxx
- Uuni Ariston Thermo
- Uuni Grunkel
- Uuni Zanker
- Uuni De Dietrich
- Uuni Bella
- Uuni Comelec
- Uuni Vitrokitchen
- Uuni St George
- Uuni Berg
- Uuni ARC
- Uuni Helkama
- Uuni Belling
- Uuni Nestor Martin-Electrolux
- Uuni Supra
- Uuni Wiggo
- Uuni Creda
- Uuni Scholtes
- Uuni Robinhood
- Uuni Chefman
- Uuni Prima
- Uuni Bompani
- Uuni Zavor
- Uuni Sheffield
- Uuni Stoves
- Uuni Lacunza
Viimeisimmät Uuni Käyttöohjeet
20 Maaliskuuta 2025
20 Maaliskuuta 2025
19 Maaliskuuta 2025
19 Maaliskuuta 2025
19 Maaliskuuta 2025
18 Maaliskuuta 2025
18 Maaliskuuta 2025
18 Maaliskuuta 2025
18 Maaliskuuta 2025
16 Maaliskuuta 2025