La Germania Americana Käyttöohje
La Germania
Uuni
Americana
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille La Germania Americana (28 sivua) kategoriassa Uuni. Tämä opas oli hyödyllinen 7 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä
Sivu 1/28
INSTALLATIE- ONDERHOUD- EN
GEBRUIKSAANWIJZING VOOR
LA GERMANIA FORNUIZEN
90x60 cm
Americana – Prima – Master Prime Line
LEES DE INSTALLATIE- EN GEBRUIKSINSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET
APPARAAT TE INSTALLEREN EN TE GEBRUIKEN
BEWAAR DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG. HET SERIENUMMER EN TECHNISCHE GEGEVENS
STAAN OP BOVENSTAAND TYPE PLAATJE.
De fabrikant en haar distributeur in Benelux is niet verantwoordelijke voor schade aan personen en zaken als gevolg
van onjuiste/onkundige installatie en onjuist en oneigenlijk gebruik van het apparaat.
2
De fabrikant en haar distributeur in Benelux zijn niet verantwoordelijk voor onjuistheden door druk en vertaalfouten in deze
handleiding. De genoemde waardes (tijd, temperaturen) zijn indicatief. De fabrikant behoudt zich het recht voor aanpassingen
aan het product door te voeren zonder dat dit essentiële veiligheidsvoorzieningen in gevaar brengt.
INHOUD:
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATEUR
2
INFORMATIE VOOR INSTALLATEUR
3
INSTALLATIE VAN HET FORNUIS
3
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE
3
VENTILATIE VAN HET VERTREK
3
PLAATSING EN LUCHTVERVERSING
3
IN DE HOOGTE VERSTELBARE POOTJES
3
Installate van plint onderzijde (beschikbaar op sommige modellen
3
INSTALLATIE VAN DE OPZETRAND
3
INSTALLATIE OMKIEPBEVEILIGING
3
HET APPARAAT OP DE GASLEIDING AANSLUITEN
4
HET APPARAAT OP EEN ANDERE GASSOORT OMBOUWEN
4
HET INSTELLEN VAN DE BRANDERS
5
ELEKTRISCHE AANSLUITING VAN HET APPARAAT
5
DRIEFASIGE ELEKTRISCHE AANSLUITING
6
ONDERHOUD VAN HET APPARAAT
6
VERVANGING VAN DE ONDERDELEN
7
ONDERHOUDS- EN GEBRUIKSAANWIJZING
7
BESCHRIJVING BEDIENINGSPANEEL
7
GEBRUIK VAN DE BRANDERS
8
INDUCTIE KOOKPLAAT
8
OVENS
10
GEBRUIK VAN DE SCHAKELAAR
11
GEBRUIK VAN DE ELEKTRONISCH GESTUURDE THERMOSTAAT
11
GEBRUIK VAN DE MULTIFUNCTIONELE OVEN
11
OVEN FUNCTIES
11
GEBRUIK VAN DE ELEKTRISCHE OVEN MET ONDER- EN BOVENWARMTE
13
GEBRUIK VAN DE ELEKTRISCHE HETELUCHTOVEN
14
GEBRUIK VAN DE ELEKTRISCHE conventionele GRILL
15
GEBRUIK VAN DE ELEKTRISCHE GRILL MET VENTILATOR
15
GEBRUIK VAN DE KOOKWEKKER
15
GEBRUIK VAN DE TIMER EINDE KOKEN
15
ELECTRONISCHE PROGRAMMAKLOK MET 3 TOETSEN
16
ELEKTRONISCHE TIMER
17
GEBRUIK VAN DE TIPTOETS KLOK
19
GEBRUIK VAN DE DIGITALE KLOK
20
ANALOGISCHE KLOK
20
GEBRUIK VAN THERMOMETER
20
GEBRUIK VAN ZELFREINIGENDE OVEN
21
REINIGING VAN HET FORNUIS
21
AFTER SALES SERVICE EN ONDERDELEN
21
DIT APPARAAT IS ONTWORPEN VOOR NIET PROFESSIONEEL HUISHOUDELIJK
GEBRUIK.
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATEUR
Dit apparaat is geproduceerd en gewaarmerkt volgens Europese richtlijn 2011/65/EU(RoHS)
Dit apparaat is geproduceerd en gewaarmerkt volgens Europese richtlijn 2012/19/EU voor inzameling en
recycling van elektronische apparatuur (WEEE). Voor meer informatie: www.weee.nl
Dit apparaat mag niet als normaal huisvuil worden aangeboden. Het dient volgens de lokaal geldende
regelgeving te worden aangeboden bij een recycle punt.
Raadpleeg voor meer informatie uw gemeente.
Let op: als u beschadigingen aan het apparaat ziet sluit het dan niet aan om eventuele elektrische schok
te voorkomen. Neem contact op met uw leverancier.
Voor zijn gebruiksdoel worden delen van het apparaat heet. Raak deze delen niet aan en zorg dat kinderen uitsluitend onder
toezicht van een volwassene in de buurt van het apparaat kunnen komen.
Gebruik geen stoomreinigers om het apparaat schoon te maken.
Let op: schakel de elektriciteit uit als u de binnenoven lamp vervangt.
3
Gebruik voor het reinigen van de glazen deur geen schurende producten of metalen spatels. Deze laten krassen achter op het
glas.
Als het netsnoer is beschadigd dient deze door een erkend installateur te worden vervangen.
Uw fornuis wordt aangesloten op elektriciteit en/of gasnet. Neem geen risico. Het apparaat dient door een erkend installateur te
worden aangesloten. De garantie vervalt indien het apparaat niet door een erkend installateur wordt geplaatst en aangesloten.
INFORMATIE VOOR INSTALLATEUR
De installatie, aanpassingen en andere veranderingen zoals beschreven in deze handleiding mogen uitsluitend door
gecertificeerd personeel worden uitgevoerd. Onjuiste installatie kan schade veroorzaken aan mens, dier en omgeving. Service
mag uitsluitend worden uitgevoerd door hiervoor door de fabrikant/distributeur aangewezen bedrijven.
INSTALLATIE VAN HET FORNUIS
Na het uitpakken is het aan te raden alle losse onderdelen (branders, roosters etc.) uit het fornuis te verwijderen. Controleer of
het fornuis niet is beschadigd. In geval van twijfel het apparaat niet gebruiken.
Houdt alle gevaarlijke verpakkingsmateriaal weg bij kinderen.
Beschermfolie verwijderen. Het fornuis is vaak voorzien van beschermfolie. Deze is eenvoudiger te verwijderen als het
apparaat op kamertemperatuur is. Er kunnen lijmresten achterblijven Dit geeft de indruk van beschadiging. Met een
zacht oplosmiddel (wasbenzine) is dit eenvoudig te verwijderen. Let op dat u geen installatie onderdelen met de
verpakking weggooit.
Dit fornuis kan volledig vrijstaand of tussen keukenmeubelen worden ingebouwd. (zie fig 1-2.). Houdt indien
ingebouwd bij een muur minstens 70 mm. ruimte aan tussen (vlambestendige) muur en rand bovenblad fornuis aan. De
muur (of meubel) dient hittebestendig te zijn van tenminste een temperatuur van 65K.
WAARSCHUWING: DE GASAANSLUITING DIENT TE GESCHIEDEN VOLGENS DE LOKAAL GELDENDE REGELS.
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE
Het fornuis kan vrijstaand of tussen keukenmeubels in of tussen een meubel en een muur in geplaatst geïnstalleerd
worden. De installatie van het apparaat moet uitgevoerd worden in overeenstemming met de voorschriften van de
normen UNI 7129 en UNI 7131.
Dit apparaat is niet aangesloten op systemen voor de afvoer van verbrandingsgassen. Men moet met name aandacht
besteden aan onderstaande voorschriften die ten aanzien van de luchtverversing en de ventilatie van ruimtes van
toepassing zijn.
Eventuele hangende keukenkastjes dienen op een afstand van minstens 700mm boven de fornuis bevestigd zijn.
VENTILATIE VAN HET VERTREK
Om de goede werking van het apparaat te garanderen moet het vertrek waarin het apparaat geplaatst is continu geventileerd
worden. Het volume van het vertrek mag niet minder zijn dan 25 m³ en de benodigde hoeveelheid lucht moet gebaseerd worden
op de goede verbranding van het gas en de ventilatie van het vertrek. De natuurlijke toestroming van lucht moet door
permanente openingen gebeuren die in de muren zijn aangebracht van het vertrek dat geventileerd moet worden: deze
openingen moeten in verbinding staan met de buitenlucht en moeten een minimum doorsnede hebben van 100 cm² (zie fig. 3)
Deze openingen moeten dusdanig gemaakt zijn dat zij niet afgedekt worden.Het is ook toegestaan het vertrek indirekt te
ventileren door middel van luchttoevoer vanuit de aangrenzende vertrekken.
PLAATSING EN LUCHTVERVERSING
De verbrandingsgassen van kooktoestellen op gas moeten altijd worden afgevoerd door middel van afzuigkappen die op
schoorstenen, rookkanalen zijn aangesloten of rechtstreeks naar buiten afgevoerd worden (zie fig. 4). Als het niet mogelijk is
een afzuigkap te installeren dan mag er een ventilator gebruikt worden die u in het raam kunt zetten of rechtstreeks naar buiten
toe kunt draaien. Deze ventilator moet tegelijkertijd met het apparaat in werking gesteld worden (zie fig. 5). Het gebruik van een
ventilator is toegestaan mits de landelijke voorschriften die ten aanzien van de ventilatie van ruimtes van toepassing zijn strikt in
acht genomen worden.
IN DE HOOGTE VERSTELBARE POOTJES
De pootjes zijn boven in verpakt. (fig.6)
De pootjes moeten dichtbij de positie van de eindinstallatie op het apparaat geïnstalleerd worden; ze zijn niet geschikt voor het
transport. Nadat het apparaat uitgepakt is, moet het opgetild worden - help daarbij met uw voet - zodat de pootjes in hun basis
onderaan het apparaat gemonteerd kunnen worden. Plaats het daarna weer voorzichtig op de grond zodat alle excessieve
kracht op uw voet en op de montagebevestigingen rust. Er wordt aangeraden om een heftoestel of een pallet te gebruiken in
plaats van het fornuis te hellen. Til het apparaat niet aan de deur of deurgreep op.
INSTALLATE VAN PLINT ONDERZIJDE (beschikbaar op sommige modellen)
Na het bevestigen van de pootjes kunt u de plint aan de onderzijde bevestigen. Zie fig. 7.
INSTALLATIE VAN DE OPZETRAND
zie de instructies in het pakket
INSTALLATIE OMKIEPBEVEILIGING
In sommige gevallen is het raadzaam de omkiepbeveiliging te installeren. Zie hiervoor fig.9-10.
Tuotetiedot
| Merkki: | La Germania |
| Kategoria: | Uuni |
| Malli: | Americana |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille La Germania Americana esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Uuni La Germania Käyttöohjeet
11 Maaliskuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
5 Tammikuuta 2025
Uuni Käyttöohjeet
- Uuni Teka
- Uuni Maytag
- Uuni Miele
- Uuni Whirlpool
- Uuni Etna
- Uuni Haier
- Uuni KitchenAid
- Uuni Insignia
- Uuni Pelgrim
- Uuni Goldbrunn
- Uuni Royal Catering
- Uuni LG
- Uuni Bosch
- Uuni Jocel
- Uuni BEKO
- Uuni Exquisit
- Uuni Grundig
- Uuni Hisense
- Uuni Sharp
- Uuni Electrolux
- Uuni Café
- Uuni Balay
- Uuni Siemens
- Uuni Arcelik
- Uuni Danby
- Uuni Bartscher
- Uuni Smeg
- Uuni Steba
- Uuni Hoover
- Uuni Thermex
- Uuni Russell Hobbs
- Uuni Hotpoint
- Uuni Amica
- Uuni IKEA
- Uuni AEG
- Uuni Rosieres
- Uuni Inventum
- Uuni Artusi
- Uuni Cecotec
- Uuni Samsung
- Uuni Neff
- Uuni Delonghi
- Uuni Imarflex
- Uuni Kogan
- Uuni Caple
- Uuni PKM
- Uuni Faber
- Uuni G3 Ferrari
- Uuni Morphy Richards
- Uuni Midea
- Uuni Franke
- Uuni Sauber
- Uuni Candy
- Uuni Liebherr
- Uuni Viking
- Uuni CDA
- Uuni Orbegozo
- Uuni Kuppersbusch
- Uuni Gorenje
- Uuni Summit
- Uuni Brandt
- Uuni Gram
- Uuni Gemini
- Uuni Panasonic
- Uuni Master Kitchen
- Uuni Monogram
- Uuni Vox
- Uuni Westinghouse
- Uuni Sencor
- Uuni Aroma
- Uuni Orava
- Uuni Kluge
- Uuni Bertazzoni
- Uuni DCG
- Uuni Coyote
- Uuni Mistral
- Uuni Privileg
- Uuni MPM
- Uuni Cosmo
- Uuni Khind
- Uuni Euro Appliances
- Uuni Bauknecht
- Uuni Frigidaire
- Uuni Breville
- Uuni Turbotronic
- Uuni Bimar
- Uuni Defy
- Uuni Euromaid
- Uuni Hendi
- Uuni GE
- Uuni Concept
- Uuni Guzzanti
- Uuni XO
- Uuni Edilkamin
- Uuni Omega
- Uuni Fisher Paykel
- Uuni Fulgor Milano
- Uuni Hyundai
- Uuni Maginon
- Uuni Nevir
- Uuni Boretti
- Uuni Indesit
- Uuni Asko
- Uuni Blaupunkt
- Uuni Lamona
- Uuni Falmec
- Uuni Sirius
- Uuni Tower
- Uuni MSR
- Uuni Dacor
- Uuni Salton
- Uuni Cylinda
- Uuni Respekta
- Uuni AYA
- Uuni Cuisinart
- Uuni Elica
- Uuni La Cornue
- Uuni Eldom
- Uuni Fisher And Paykel
- Uuni Elba
- Uuni Philco
- Uuni Jenn-Air
- Uuni HomeCraft
- Uuni Jata
- Uuni Bestron
- Uuni ATAG
- Uuni Signature
- Uuni Freggia
- Uuni V-Zug
- Uuni Cata
- Uuni Vivax
- Uuni Witt
- Uuni Becken
- Uuni Element
- Uuni Acros
- Uuni Thermarest
- Uuni Kucht
- Uuni Glem Gas
- Uuni Princess
- Uuni Inno-Hit
- Uuni Hamilton Beach
- Uuni Technika
- Uuni Hansa
- Uuni Thor
- Uuni Rommelsbacher
- Uuni Heinner
- Uuni Capital
- Uuni Mx Onda
- Uuni Magic Chef
- Uuni Meireles
- Uuni Fagor
- Uuni Edesa
- Uuni IFB
- Uuni Profilo
- Uuni Ronco
- Uuni Gaggenau
- Uuni Constructa
- Uuni Mellerware
- Uuni Tisira
- Uuni Wolf
- Uuni Porter & Charles
- Uuni LERAN
- Uuni Novy
- Uuni Zerowatt
- Uuni Baumatic
- Uuni Iberna
- Uuni Ilve
- Uuni Wolkenstein
- Uuni Traeger
- Uuni Primo
- Uuni Svan
- Uuni Corberó
- Uuni Atosa
- Uuni Izzy
- Uuni Mora
- Uuni Zenith
- Uuni Rangemaster
- Uuni Lofra
- Uuni Mayer
- Uuni Girmi
- Uuni Pitsos
- Uuni Chef
- Uuni Emilia
- Uuni Biltema
- Uuni Emerio
- Uuni ProfiCook
- Uuni Yamazen
- Uuni ZLine
- Uuni Thermador
- Uuni Ardes
- Uuni Zanussi
- Uuni Kernau
- Uuni Xblitz
- Uuni Ariston
- Uuni Junker
- Uuni Riviera Bar
- Uuni Bora
- Uuni Superior
- Uuni Aspes
- Uuni Benavent
- Uuni General Electric
- Uuni Blomberg
- Uuni Bellini
- Uuni Continental Edison
- Uuni Ravanson
- Uuni James
- Uuni Platypus
- Uuni Brastemp
- Uuni Godrej
- Uuni Gastroback
- Uuni Thetford
- Uuni Alpina
- Uuni Tiger
- Uuni Bröhn
- Uuni Kaiser
- Uuni Pando
- Uuni Instant
- Uuni Oster
- Uuni Equator
- Uuni Premium
- Uuni Oranier
- Uuni Fratelli
- Uuni FAURE
- Uuni Hatco
- Uuni Blodgett
- Uuni Globe
- Uuni Lenoxx
- Uuni Ariston Thermo
- Uuni Grunkel
- Uuni Zanker
- Uuni De Dietrich
- Uuni Bella
- Uuni Comelec
- Uuni Vitrokitchen
- Uuni St George
- Uuni Berg
- Uuni ARC
- Uuni Helkama
- Uuni Belling
- Uuni Nestor Martin-Electrolux
- Uuni Supra
- Uuni Wiggo
- Uuni Creda
- Uuni Scholtes
- Uuni Chefman
- Uuni Stoves
Viimeisimmät Uuni Käyttöohjeet
16 Maaliskuuta 2025
16 Maaliskuuta 2025
14 Maaliskuuta 2025
14 Maaliskuuta 2025
14 Maaliskuuta 2025
13 Maaliskuuta 2025
11 Maaliskuuta 2025
10 Maaliskuuta 2025
10 Maaliskuuta 2025
10 Maaliskuuta 2025